Terra - Um Chão de Histórias

Tierra - Un Suelo de Historias

Terra - Um Chão de Histórias

Mi tigre pisa fuerte en la avenidaMeu tigre pisa forte na avenida
Y hace delirar a toda la genteE faz o povo inteiro delirar
Cantando los misterios de la vidaCantando os mistérios da vida
Que el hombre no logra descifrarQue o homem não consegue decifrar
¿Acaso la mano de Dios bendijo?Será que a mão de Deus abençoou?
¿De la explosión se originó?Da explosão se originou?
Teorías que intrigan a la cienciaTeorias que intrigam a ciência
Donde Gaia es la fuente, la esenciaOnde Gaia é a fonte a essência
Y hizo brotar los seres y la humanidadE fez brotar os seres e a humanidade
Atraviesando generaciones, el nativo caminóAtravessando gerações o nativo caminhou
Por tribus y aldeas, la esperanza germinóPor tribos e aldeias a esperança germinou
Aztecas, Incas, Guaraníes, del Egipto al orienteAstecas Incas Guaranis do Egito ao oriente
Onilé es orixá, tiene la misión de proteger el continenteOnilé é orixá, tem a missão de proteger o continente
El suelo de la tierra es fundamentalO solo da terra é fundamental
Para el equilibrio ambientalPara o equilíbrio ambiental

Plantar la paz, cosechar el bienPlantar a paz, colher o bem
Preservar nuestro pedazoPreservar nosso quinhão
Cultivar la conciencia respetando nuestro sueloCultivar a consciência respeitando o nosso chão

¡Basta de destrucción!Chega de destruição!
El mundo implora por preservaciónO mundo implora por preservação
La tierra es el elemento sublimeTerra é o sublime elemento
Que el artesano con su talentoQue o artesão com o seu talento
Envuelve la economía mundialEmbala a economia mundial
El barro lo moldeéO barro eu moldei
De mi pabellón hice mi raízDo meu pavilhão fiz minha raiz
Es hora de preservarÉ hora de preservar
Y hacer el mundo más felizE fazer o mundo mais feliz

Mi pabellón, mi gran amorMeu pavilhão, meu grande amor
Soy Protegidos, granero de bambaSou Protegidos celeiro de bamba
Tierra bendecida, suelo de historias por contarTerra abençoada, chão de história pra contar
Un grito de alerta para el futuro que vendráUm grito de alerta pro futuro que virá