Nessa Terra

En Esta Tierra

Nessa Terra

En esta tierra aquí, quienes sembramos fuimos nosotrosNessa terra aqui, quem plantou fomos nós
Quienes regamos fuimos nosotrosQuem regou fomos nós
Y los nudos que dimos también fuimos nosotrosE os nós quem deu fomos nós também
Nuestros hijos aquí, quienes criaron fue la tierraNossos filhos aqui, quem criou foi o chão
Quien bautizó fue el perroQuem batizou foi o cão
En el hambre y en el trabajo tempranoNa fome e na labuta cedo

Nuestros amoresNossos amores
Son formas de escapar del miedoSão formas de fugir do medo
Y de guardar mil secretosE de guardar mil segredos
Que el ladrón no puede descubrirQue o ladrão não pode descobrir

Vamos a tomar las azadasVamos pegar as enxadas
Pues las lágrimas aún han de caerPois as lágrimas ainda hão de cair
A mojar el solMolhar o sol

Deja que Dios se vengue por nosotrosDeixa que Deus se vingue por nós
Ya que nuestro verdugoJá que o nosso algoz
Está sentado en el trono del poderEstá sentado no trono do poder