visualizaciones de letras 1.769

Sentimento de Culpa (part. LEALL)

Raflow

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Sentimento de Culpa (part. LEALL)

Aquele sentimento de culpa
Aquela sensação de abandono
Aquele ódio na mente
Olha aquele menozin sem nome
Olha aquele menozin sem rumo
Pronto para matar inimigo e a fome
Tudo que vê pela frente, ah
Aquele sentimento de culpa
Aquela sensação de abandono
Aquele ódio na mente
Olha aquele menozin sem nome
Olha aquele menozin sem rumo
Pronto para matar inimigo e a fome
Tudo que vê pela frente
23

Olha o moleque crescendo, procurando emprego, mas sem encontrar
E a melhor saída pra mais um relíquia que ajuda a família é ter que traficar
E o foda que o fim disso tudo nóis sabe de qual maneira que isso vai terminar
Poça de sangue no chão, mais uma mãe em oração
Vidas aqui são derramadas
Enquanto isso lá fora o crime instiga
Enquanto a solidão devora o menor sem saída
A realidade daqui deixa várias feridas
E mais da metade daqui sofre isso todo dia
E por isso eu preciso ser forte cada vez mais
Entre a vida do crime e holofotes
O que você faz?
Quem te disse que você não pode correr atrás?
Mostra que quem tem Deus não tem sorte, tem a fé no pai
E quantas vezes eu pensei em parar
E quantas vezes a vida ameaçou desabar e eu voltei
A mente fora do lugar eu tentando pensar em agir
E a vida querendo mostrar que eu não posso ser fraco, eu falhei
Imagina como anda minha mente

Aquele sentimento de culpa
Aquela sensação de abandono
Aquele ódio na mente
Olha aquele menozin sem nome
Olha aquele menozin sem rumo
Pronto para matar inimigo e a fome
Tudo que vê pela frente

Leall, Leall, oh
Eu procuro resposta e não acho
Aquele sentimento de culpa, minha vida em disputa, um trauma sem reparo
Quantos nosso não tiveram amparo?
Sei que de alguma forma o meu inconsciente me leva de volta ao passado
Aquela sensação de que a qualquer momento tudo isso pode vir abaixo
Quan-Quanto sangue já fui derramado?
Quanto ainda vai ser necessário?
Alto nível de estresse
A tragédia acontece, reflete nas ruas do bairro
Eu costumava ser feliz quando moleque, eu me tornei tão mal-humorado
Mas uma vez a cena se repete outro jovem inocente alvejado
E aquela sensação de vingança
E uma chance pra foder com tudo
Aquela frustração permanente
Olha aquele menorzinho de luto
Aonde a violência é um atributo
E determina quase que tudo
Eu morro na linha de frente
Eu viro o jogo de repente
Invencível como sempre

Aquele sentimento de culpa
Aquela sensação de abandono
Aquele ódio na mente
Olha aquele menozin sem nome
Olha aquele menozin sem rumo
Pronto para matar inimigo e a fome
Tudo que vê pela frente
Aquele sentimento de culpa
Aquela sensação de abandono
Aquele ódio na mente
Olha aquele menozin sem nome
Olha aquele menozin sem rumo
Pronto para matar inimigo e a fome
Tudo que vê pela frente
23

Feeling of Guilt (part. LEALL)

That feeling of guilt
That feeling of abandonment
That hate in the mind
Look at that nameless little guy
Look at that aimless little boy
Ready to kill enemy and hunger
Everything you see in front of you, ah
That feeling of guilt
That feeling of abandonment
That hate in the mind
Look at that nameless little guy
Look at that aimless little boy
Ready to kill enemy and hunger
Everything you see ahead
23

Look at the kid growing up, looking for a job, but not finding one
And the best way out for another relic that helps the family is to have to traffic
And the worst part is that we know by heart how this will end
A pool of blood on the floor, another mother in prayer
Lives are spilled here
Meanwhile, crime is rampant outside
How much loneliness devours the youngest with no way out
The reality here leaves several wounds
And more than half of us here suffer, every day
And that's why I need to be strong
Increasingly between a life of crime and the spotlight
What do you do?
Who told you you can't run after it?
It shows that those who have God are not lucky, they have faith in the father
And how many times I thought about stopping
And how many times life threatened to collapse and I came back
My mind is out of place, I'm trying to think about acting
And life wanting to show that I can't be weak, I failed
Imagine controls my mind
That feeling of guilt
That feeling of abandonment
That hate in the mind
Look at that nameless little guy
Look at that aimless little boy
Ready to kill enemy and hunger
Everything you see ahead

Leall, Leall, oh
I look for an answer and I don't find one
Those feelings of guilt, my life in dispute, an unrepairable trauma
How many of us did not have support?
I know that somehow my unconscious takes me back to the past
That feeling that at any moment it could all come crashing down
How-How much blood have I spilled?
How much more will be needed?
High level of stress
The tragedy happens, it is reflected in the streets of the neighborhood
I used to be happy as a kid, I've become so grumpy
But once again the scene repeats itself, another innocent young man shot
And that feeling of revenge
And a chance to fuck everything up
That permanent frustration
Look at that little one in mourning
Where violence is an attribute
And it determines almost everything
I die on the front line
I suddenly turn the tables
Invincible as always

That feeling of guilt
That feeling of abandonment
That hate in the mind
Look at that nameless little guy
Look at that aimless little boy
Ready to kill enemy and hunger
Everything you see ahead
That feeling of guilt
That feeling of abandonment
That hate in the mind
Look at that little guy with no name
Look at that aimless little boy
Ready to kill enemy and hunger
Everything you see ahead
23

Escrita por: Raflow / LEALL. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rebeca y traducida por J. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raflow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección