Born To Be Sad

Nacido Para Ser Triste

Born To Be Sad

Creía en el amorI believed in love
Creía en el mundoI believed in the world
Creía en la genteI believed in people
Creía en la religiónI believed in religion

Pero ahora séBut now I know
Que todo es mentiraEverything is a lie
Nadie más podría hacerme creer de nuevoNobody else could make me believe again
En todas las cosas en las que solía creer en el pasadoIn all the things I used to believe in the past

Desearía que mi vida fuera más fácilI wish that my life could be easier
Desearía no haber visto todo lo que viI wish I had not seen all that I saw
Vi la verdad en esta vidaI saw the truth in this life

Tuve que entender que nací para ser tristeI had to understand that I was born to be sad
Nadie me enseñó que la vida es tan tristeNobody thaught me that life is so sad
Nada me hace feliz yaNothing makes me happy anymore

Nadie más puede hacerme felizNo one else can make me happy
Mis sentimientos fueron destruidosMy feelings were destroyed
No tenía a quién acudirI had no one to turn to
Nadie me ayudóNobody helped me
Todos se alejaronEveryone shut down

Es tan triste vivir en soledadIt is so sad to live in loneliness
Es tan triste ser rechazadoIt's so sad to be rejected
Es tan destructivo ser repudiadoIt's so destructive to be repudiated
Trabajar no es dignificanteWorking is not dignifying
Nada importa yaNothing matters anymore

Lo único que importa es el dinero y la bellezaAll that matters is money and beauty
No tiene sentido mentirThere's no point in lying
No tiene sentido creerThere's no point in believing
Sé que nací para sufrirI know I was born to suffer
Me siento totalmente tristeI feel totally sad

No hay puente para escaparThere's no bridge to escape
No hay una mano amiga que me ayudeThere's no helping hand to help me
No hay un lazo que conecteThere's no link to connect
No hay una hermandad que me noteThere's no brotherhood to notice me
Nací solo para ser tristeI was born just to be sad