Lonely Days And Lonely Nights

Días Solitarios y Noches Solitarias

Lonely Days And Lonely Nights

Días solitariosLonely days
Noches solitariasLonely nights
SéI know
Lo que siento por dentroWhat I feel inside

SientoI feel
Como si hubiera nacidoLike I was born
Para siempre estarTo always be
TristeSad

No importaNo matter
Lo que hagaWhat I do
Nada cambiaNothing changes
Para míTo me

Cuando era más jovenWhen I was younger
PensabaI thought
Que seríaThat I'd be
Feliz algún díaHappy someday

Todo lo que tengo son días solitariosAll I have are lonely days
Y noches solitariasAnd lonely nights
En mi vidaIn my life
Eso es lo que tengo a mi ladoThat's what I have by my side

No importa lo que hagaNo matter what I do
No importa lo que digaNo matter what I say
Mi vida siempre estáMy life is always
Con días y noches solitariasWith lonely days and nights

Pagué el precio, todos los díasI paid the price, everyday
No soy un estándarI'm not a standard

No hubo piedad para míThere was no mercy for me
Estoy totalmente excluidoI'm totally excluded

Es como un corte de cuchilloIt's like a knife cut
Es como un disparoIt's like a gunshot
El dolor de la soledadThe pain of loneliness
Es tan extremoIt's so extreme

Eso es todo lo que tengoThat's all I got
En mi vidaIn my life
No pude avanzar másI couldn't go any further
No fui aceptadoI was not accepted

Pensé que sería felizThought I would be happy
Pensé que sería amadoI thought I would be loved
Pensé que sería valoradoThought I would be valued
Pero me negaronBut I was denied

No tenía bellezaI didn't have beauty
No tenía dineroI didn't have money
No tenía amantesI didn't have lovers
No fui amadoI was not loved

Es otro día solitarioIt's another lonely day
Es otra noche solitariaIt's another lonely night
No hay nadie para abrazarThere is no one to hug
No hay abrazo para recibirThere is no hug to receive

No soy un bicho raroI'm not a freak
Las leyes no aseguraron mi felicidadThe laws didn't ensure my happiness
Y mi dignidadAnd my dignity

Al finalIn the end
Lo que importa es el dineroWhat matters is money
Y la bellezaAnd beauty
Los sentimientos no tienen valorFeelings have no value

Fui renegadoI was renegade
Fui destruidoI was destroyed
Y una vez másAnd one more time
Me quedé atrásI was left behind