Self Intimacy

Intimidad Propia

Self Intimacy

No me conocíaI didn't know myself
No sabía todoI didn't know everything
No hay un manualThere's no manual
Para acertar en la vidaTo get it right in life

Tuve que aprender soloI had to learn alone
Tuve que vivir soloI had to live alone
Tuve que ver soloI had to see alone
No fue fácilIt wasn't easy

El dolor era tristeThe pain was sad
Sufrí un montónI suffered a lot
El molde dolíaThe mold hurt
El peso era enormeThe weight was huge

Hasta que entendí que tengo valorUntil I understood that I have value
Soy únicoI am unique
Soy irremplazableI am irreplaceable

Intimidad propiaSelf-intimacy
Aprendí por mí mismo a tener estoI learned by myself how to have this
Nadie me ayudóNo one helped me

La mirada interna me hizo ver cosas nuevasThe inner gaze made me see new things
La autoestima trae calmaSelf-esteem brings calm

La paz interior es inestableInner peace it is unstable
La vida está llena de sufrimientoLife is full of suffering
Ignorar hace milagrosIgnoring works miracles

Conocerme trajo innovacionesKnowing myself brought innovations
Las personas ya no me importanPeople no longer matter to me
Solo yo importo para míOnly I matter to myself

La intimidad de mirar dentro de míThe intimacy of looking inside myself
Es una joya que he aprendido a pulir con el tiempoIs a jewel that I have learned to polish over the time

No puedo calmarmeI can't calm down
Siento tanto dolorI feel so much pain
El dolor no paraThe pain doesn't stop
Las palabras no consuelanWords don't console

Conocerme a través del dolorGetting to know myself through the pain
Me dio mucha fuerzaGave me a lot of strength
Sentí nuevas ideasI felt new ideas

Conocerme a través del dolorGetting to know myself through the pain
Me dio mucha fuerzaGave me a lot of strength
Conocer el vacío me llenó de nuevas ideasGetting to know the emptiness filled me with new ideas

Intimidad propiaSelf-intimacy
Aprendí por mí mismo a tener estoI learned by myself how to have this
Nadie me ayudóNo one helped me

La mirada interna me hizo ver cosas nuevasThe inner gaze made me see new things
La autoestima trae calmaSelf-esteem brings calm

La paz interior es inestableInner peace it is unstable
La vida está llena de sufrimientoLife is full of suffering
Ignorar hace milagrosIgnoring works miracles

Conocerme trajo innovacionesKnowing myself brought innovations
Las personas ya no me importanPeople no longer matter to me
Solo yo importo para míOnly I matter to myself

Mi yo interior me dice que no pareMy inner self tells me not to stop
La intimidad que tengo conmigo mismoThe intimacy I have with myself
Es la gran claveIs the great key