There's No Time To Lose

No hay tiempo que perder

There's No Time To Lose

Hey túHey you
¿Qué quieres?What do you want?
Y si quieres algoAnd if you wanna something
Más te vale apurarte, nenaYou'd better hurry baby

Ve y busca lo que quieresGo and look for what you want
E intenta encontrarlo antes de que sea demasiado tardeAnd try to find it before is too late

El tiempo no esperaThe time won't wait
Y en un abrir y cerrar de ojosAnd in a blink of an eye
Te harás mayorYou'll get older
Porque el tiempo vuelaCuz time flies

Mi experiencia me enseñó que debo intentar rápidoMy experience made me learn that I have to try fast
Porque el mundo no espera por míCuz the world won't wait for me

He estado deseando y esperandoI've been wishing and waiting
Pero si me detengo solo esperandoBut if I'm stopped only waiting for
No tendré lo que quieroI won't have what I want

A la gente no le importa mi serPeople don't care about my being
A la gente no le importan mis deseosPeople don't care about my wishes

Apúrate ahoraHurry up now

No hay tiempo que perderThere's no time to lose
Presta atención a lo que elijasAttention to what you choose
La vida es tan rápida para elegir malLife is so fast to choose wrong

Nuestra vida es más rápida que un auto de carreraOur life is faster than a race car
Con cada nuevo rayo de solWith each new ray of sun
Viene una nueva oportunidadA new chance comes
Para un nuevo logroFor a new achievement

Desearía que fuera más fácilI wish it were easier
Pero no es fácil para todosBut it's not easy for everyone
Mucha gente tiene que trabajar duroA lot of people have to work hard

Los objetivos están aquí para ser cumplidosThe goals are here to be performed
Es hora de intentarIt's time to try
Si hay vida, hay tiempoIf there is life there is time

No hay tiempo que perderThere's no time to lose
No hay tiempo que perderThere's no time to lose
No hay tiempo que perderThere's no time to lose
No hay tiempo que perderThere's no time to lose

No hay tiempo que perderThere's no time to lose

En este tiempoIn this time
Me gustaría sentirme libre para vivir mis deseosI'd like to feel free to live my wishes

Espero que algún día pueda relajarmeI hope someday I can relax
Sintiendo mis sentimientosFeeling my feelings

Porque no hay tiempo que perderCuz there's no time to lose
No, noNo No

No hay tiempo que perderThere's no time to lose
Es hora de intentarIt's time to try
No hay tiempo que perderThere's no time to lose
Es hora de intentar de nuevoIt's time to try again