Alice of Human Sacrifice (English Remix Version)

Alice du Sacrifice Humain (Version Remix Anglaise)

Alice of Human Sacrifice (English Remix Version)

Il était une fois, dans un endroit inconnuOnce upon a time, in a place unknown
Il y avait un rêveThere was a dream
Personne ne savait qui avait rêvé ce rêveNo one knew who had dreamt the dream
Mais c'était un si petit rêveBut such a tiny dream it was
Le petit rêve a commencé à penserThe tiny dream began to think
Je ne veux pas disparaîtreI don't want to disappear
Comment puis-je faire en sorte que les gens rêvent de moi ?How can I make people dream of me?
Le petit rêve a pensé et pensé, et finalement, il a eu une idéeThe tiny dream thought and thought, and finally, it came up with an idea
Je vais laisser les humains venir à moiI will let the humans came to me
Et ensuiteAnd then
Je vais les faireI will make them
Créer mon mondeCreate my world

La première Alice est entrée dans les bois de WonderlandThe first alice walked into the woods of Wonderland
Férocement, avec une épée redoutableRavely, with a fearsome sword
Serrée dans sa mainHeld tightly in her hand
Tranchant tout ce qui se trouvait dansSlicing down whatever laid in
Sa colère inflexibleHer unyielding wrath
Laissant le chaos sur son cheminLeaving chaos in her way
Comme un sentier rouge et sanglantLike a red, bloody path
Puis Alice s'est égarée trop loinThen alice strayed too far
Perdue dans les boisLost within the woods
Cédant à tous ses péchésGiving into all her sins
S'enfermant pour de bonLocking her away for good
Tout comme un chemin macabreMuch like a gruesome path
Qui marquait ses voies maléfiquesThat marked her evil ways
Sa vie reste un mystèreStill her life remains a mystery
Jusqu'à ce jourTill this very day

La deuxième Alice était un homme doux et tendreSecond, Alice was a tame and tender gentleman
Chantant des chansons à tous les gensSinging songs to all the folks
Qui vivaient à Wonderland ?Who lived in Wonderland?
Chaque jour il chantaitEveryday he sang away to
À tous les filles et les garçonsAll the girls and boys
Un par unOne by one
Répandant lentement le mal avec sa voixSpreading evil slowly with his voice
Quand il chantaitWhener he would sing
Les gens se rassemblaient autourPeople gathered 'round
La folie s'est emparée de luiMadness took ahold of him
Il a été abattu au solShot him dead to the ground
Le sang a teinté les roses d'unBlood stained the roses to a
Rouge vif et sombreBright and somber red
Autrefois aimé et apprécié de tousOnce loved and enjoyed by all
L'homme a été laissé pour mortThe man was left for dead

La troisième Alice était une jolie fille de WonderlandThe third alice was a lovely girl from Wonderland
Belle, la fille était née dans une vie si grandioseBeautiful, the girl was born into a life so grand
Elle a charmé tous les gensShe charmed all the people
À son moindre appelTo her every beck and call
Puis elle a donné naissance au royaume qui s'élèverait au-dessus de tousThe she birthed the kingdom that would rise above them all
Cette Alice était couronnéeThis alice was the crowned
Devenue reineTurned into a queen
Règnant sur tous les gens iciRuling all the people here
Perdue dans un rêve fouLost within a crazy dream
Si effrayée par la mortSo afraid of death
La fille était déformée d'espritThe girl was mindless warped
Autrefois une magnifique souveraineOnde a gorgeous ruler
Maintenant elle n'est qu'un corps laidNow she's just an ugly corpse

Trouve un chemin forestier lumineuxFind one bright forest path
C'est là que le voyage commenceThat's where the journey starts
Un thé avec des rosesA tea party with roses
C'est là que la forêt se diviseThat's where the forest parts
L'invitation de la reineThe invite from the queen
C'était en faitIt actually was
La carte maîtresseThe trump card
L'as de cœurThe ace of hearts

La quatrième tranche était une paire deThe fourth slice was a pair of
Frères et sœurs, qui étaient jumeauxSiblings, who were twins
S'égarant dans WonderlandStraying into wonderland
C'est là que leur conte commenceIs where their tale begins
Errant à travers le mondeWander across the world
Ils ont passé de nombreuses portesThey passed through many doors
Curieux de ce nouvel endroitCurious of this new place
Ils ont voyagé et exploréThey traveled and explored
La têtue, la plus jeune SharonThe stubborn, younger Sharon
La rusée, la plus âgée LyreThe clever, older lyre
Étaient proches de voir la natureWere close to see the nature
De la vraie Alice en jeuOf the true alice at hand
Tous deux ne se réveilleront jamais de ce rêve qu'ils avaient prévuBoth will never wake up from this dream that they had planned
Pour toujours ils errerontForever they'll wander
Sans espoir dansHopelessly in
WonderlandWonderland