Só de Reboladinha

Sólo de Meneíto

Só de Reboladinha

Vixi maríaVixi maria

Sólo de meneíto, sí, meneítoSó de reboladinha, é, reboladinha
Baja, baja, sólo de meneítoDesce, desce, só de reboladinha
Sólo de meneíto, sí, meneítoSó de reboladinha, é, reboladinha
Sube, sube, sólo de meneítoSobe, sobe, só de reboladinha

Conocí a una chica, del tipo que está locaConheci uma garota, do tipo que é maluca
Da cada meneíto que sacude la estructuraDá cada rebolada que abala a estrutura
Chico, cuando la vi, mira cómo me puseRapaz quando eu a vi, olha só como fiquei
Me desorienté, me descontroléEu me desnortiei, eu me descontrolei

Ella me miraba de reojoEla me olhava de rabo de olho
Quedé paralizado, quedé ahí plantadoFiquei paralizado, fiquei ali de molho
Ella no sabía que temblaba en las basesEla não sabia que eu tremia nas bases
Permanecí sentado, tirando mi encantoPermaneci sentado, jogando o meu charme

Y la maldita, vino, de meneítoE a danada, veio, de reboladinha
Capté el mensaje, me salí de la rayaCaptei a mensagem, saí fora da linha
La gente que estaba conmigo en la movidaA galera que tava comigo na parada
Creyó en mí cuando le tiré los perrosBotou mó fé quando lhe dei uma cantada

'¿Puedo tener el placer de bailar contigo?'"posso ter o prazer de dançar com você?"

Ella aceptó, y ahí, la cosa se puso buenaEla aceitou, e aí, bicho pegou
Vixi maría, bailé con esa chicaVixi maria, dancei com aquela mina
Quedé todo roto, sólo de meneítoFiquei todo quebrado, só de reboladinha

Bailé toda la noche, sólo de meneítoDancei a noite inteira, só de reboladinha
Y ella sensual, movía la colitaE ela sensual, requebrava a bundinha
Bailé toda la noche, sólo de meneítoDancei a noite inteira, só de reboladinha
Y ella sensual, movía la colitaE ela sensual, requebrava a bundinha

Cuando el dj puso ese sonido muy buenoQuando o dj tocou aquele som muito bom
Bailé un soul, también di mi showDancei um soul, também dei o meu show
Y ella se inspiró, eh, y cómo se inspiróE ela se inspirou, ahn, e como se inspirou
Meneó con maestría y el bebé aquí se enamoróRebolou só na manha e o neném aqui gamou

Estuve toda la noche con esa chicaFiquei a noite inteira com aquela mina
Entré en su juego, ella entró en el míoEu entrei na dela, ela entrou na minha
Fui a aprender a bailar sólo de meneítoFui aprender a dançar só de reboladinha

Sólo de meneíto, sí, meneítoSó de reboladinha, é, reboladinha
Baja, baja, sólo de meneítoDesce, desce, só de reboladinha
Sólo de meneíto, sí, meneítoSó de reboladinha, é, reboladinha
Sube, sube, sólo de meneítoSobe, sobe, só de reboladinha

Ya son las tres de la mañana, y ella no se cansaJá são três da manhã, e ela não se cansa
Gozando el baile black, el swing, la danzaCurtindo o baile black, o swing, a dança
Cuando llegaron las cuatro, ella se cayó de cuatroQuando chegou as quatro, ela caiu de quatro
Pidió una sombra, yo me subí a la olaPediu uma sombra, eu embarquei na onda

La gente se juntó, se calentó, quedó de lujoA galera se juntou, esquentou, ficou beleza
Y yo alquilando a la chica, en una charla profundaE eu alugando a mina, num papo cabeça
La invité a ir a mi casaEu a convidei para ir em minha casa

Ella rechazó, al final de la madrugadaEla recusou, no fim da madrugada
Me despreció, rompió mi ligueEla me esnobou, quebrou a minha cantada
Me dejó plantado, se fue riendoMe deixou na mão, saiu dando risada

Bailé toda la noche, sólo de meneítoDancei a noite inteira, só de reboladinha
Y ella sensual, movía la colitaE ela sensual, requebrava a bundinha
Bailé toda la noche, sólo de meneítoDancei a noite inteira, só de reboladinha
Y ella sensual, movía la colitaE ela sensual, requebrava a bundinha

Sólo de meneíto, sí, meneítoSó de reboladinha, é, reboladinha
Baja, baja, sólo de meneítoDesce, desce, só de reboladinha
Sólo de meneíto, sí, meneítoSó de reboladinha, é, reboladinha
Sube, sube, sólo de meneítoSobe, sobe, só de reboladinha

Pasé una semana en el mismo baile blackPassei uma semana no mesmo baile black
Otra vez ella y yo en el sube y bajaDe novo eu e ela no sobe e desce
Esta vez no esperé al final de la madrugadaDessa vez não esperei o fim da madrugada
Repetí la invitación, ella se sorprendióRepeti o convite, ela ficou de cara

Ella es del tipo que no cede, sólo tú cedesEla é do tipo que não dobra, só tu cedes
Descartó mi casa, prefirió su depaDescartou minha casa, preferiu seu apê
Para mí da igual, quiero estar tranquiloPara mim tanto faz, quero ficar numa boa
Acércate, acércate más, quiero besar tu bocaChega aí, chega mais, quero beijar sua boca

Ella se fue acercando, insinuándoseEla foi chegando, se insinuando
Sólo de meneíto y yo quedé embobadoSó de reboladinha e eu fiquei babando
Quiero disfrutarte pero no voy a abusarQuero te curtir mas não vou abusar
Puedo salir lastimado e incluso enamorarmePosso me ferir e até me apaixonar

Esta chica tiene un fuego, vixi maríaEssa mina tem um fogo, vixi maria
Quedé todo roto, sólo de meneítoFiquei todo quebrado, só de reboladinha

Bailé toda la noche, sólo de meneítoDancei a noite inteira, só de reboladinha
Y ella sensual, movía la colitaE ela sensual, requebrava a bundinha
Bailé toda la noche, sólo de meneítoDancei a noite inteira, só de reboladinha
Y ella sensual, movía la colitaE ela sensual, requebrava a bundinha

Sólo de meneíto, sí, meneítoSó de reboladinha, é, reboladinha
Baja, baja, sólo de meneítoDesce, desce, só de reboladinha
Sólo de meneíto, sí, meneítoSó de reboladinha, é, reboladinha
Sube, sube, sólo de meneítoSobe, sobe, só de reboladinha

Sólo de meneíto, sí, meneítoSó de reboladinha, é, reboladinha
Baja, baja, sólo de meneítoDesce, desce, só de reboladinha
Sólo de meneíto, sí, meneítoSó de reboladinha, é, reboladinha
Sube, sube, sólo de meneítoSobe, sobe, só de reboladinha