Traducción generada automáticamente
Lui E Lei
Ragazzi Italiani
Lui E Lei
Andrea + Valeria/Emanuela:
Lui e lei... lui e lei
Valeria/Emanuela:
Lui che le telefona e gli trema la voce
sente un brivido che dal basso sale veloce
come un fulmine che lo percorre in un istante
non trova le parole per dirle quanto è importante
questo forte sentimento che lui prova sincero
cosi' grande che quasi non gli sembra vero
che sia nato cosi' in fretta dal primo appuntamento
e la paura che tutto finisca lo fa stare attento
Andrea:
lei dall'altra parte emozionata gli risponde
con le guance un po' arrossate
e parole molto profonde
che lo toccano nel cuore
nel modo giusto,
e parlando parlando parlando ci provano gusto
nel sentirsi vicini pure se poi sono lontani
con la voglia di tenersi un po' le mani,
carezzarsi un poco il viso ed abbassare la testa
coronando il loro sogno d'amore a prima vista
Andrea + Valeria/Emanuela:
lui e lei
come se si conoscessero da tanto
lui che gli batte forte il cuore
e in un momento lei
che diventa rossa
se lo incontra e se per questo amore che non riesce piu' a domare
Andrea:
Lei che se si scioglie i capelli
diventa bella come una fatina in una favola
che inizia nell'istante in cui scende le scale
e si girano tutti
sembra una pianta un po' acerba che mostra i suoi frutti
cammina non guarda nessuno e aumenta il passo
e all'unisono i battiti aumentano a piu' non posso
e in testa l'idea fissa
di sbrigarsi ad arrivare dal suo principe azzuro
che aspetta... non puo' tardare
Valeria/Emanuela:
lui che da lontano la vede e spalanca gli occhi
che piu' si avvicinano a lei e piu' diventano ricchi d'amore,
di voglia di baci nei suoi confronti
senza provare a nascondere i suoi sentimenti
si abbracciano, stringono, baciano,
restano insieme per ore per giorni e per mesi si vogliono bene
li ammiro e li invidio un pochino
perchè del resto non capita se non è amore ad ogni costo
Andrea + Valeria/Emanuela:
lui e lei
come se si conoscessero da tanto
lui che gli batte forte il cuore
e in un momento lei
che diventa rossa
se lo incontra e se per questo amore che non riesce piu' a domare
e ancora
lui e lei
una storia nata un po' per caso
ma ormai questa volta lui si è proprio arreso
e con lei non gli bastano le ore
e non vuole piu' dormire per poterla rivedere
fine fine fine fine
Andrea:
lui e lei
una storia vagamente singolare
e non fermarti ad ascoltare o solamente a guardare
chi meno ama è piu' forte si dice
ma lascia stare che restare da soli alla fine ti fa soffrire
se un'amore ti toglie il fiato ci devi credere,
se pensi di essere morto ti fa rinascere
in quell'attimo nel buio ti si accende una luce
perchè all'alba ti accorgi se in fondo qualcuno ti piace
Andrea + Valeria/Emanuela:
Lui e lei... lui e lei
lui e lei... lui e lei
lui e lei... lui e lei
lui e lei...
Él y Ella
Él y ella... él y ella
Ella que le llama por teléfono y le tiembla la voz
siente un escalofrío que sube rápido desde abajo
como un rayo que lo recorre en un instante
no encuentra las palabras para decirle cuánto es importante
este fuerte sentimiento que él siente sincero
tan grande que casi no le parece real
que haya nacido tan rápido desde la primera cita
y el miedo a que todo termine lo hace estar atento
Ella del otro lado emocionada le responde
con las mejillas un poco sonrojadas
y palabras muy profundas
que lo tocan en el corazón
de la manera correcta,
y hablando hablando hablando disfrutan
de sentirse cerca aunque estén lejos
con ganas de tomarse de las manos un poco,
acariciarse un poco el rostro y bajar la cabeza
coronando su sueño de amor a primera vista
Él y ella
como si se conocieran desde hace mucho
cuando su corazón late fuerte
y en un instante ella
se sonroja
si se encuentran y por este amor que ya no puede controlar
Ella que si se suelta el cabello
se vuelve hermosa como un hada en un cuento
que comienza en el instante en que baja las escaleras
y todos se voltean
parece una planta un poco verde que muestra sus frutos
camina sin mirar a nadie y aumenta el paso
y al unísono los latidos aumentan al máximo
y en su mente la idea fija
de apresurarse a llegar a su príncipe azul
que espera... no puede tardar
Él que desde lejos la ve y abre los ojos
que mientras más se acercan a ella más se enriquecen de amor,
de ganas de besarla
sin intentar ocultar sus sentimientos
se abrazan, se aprietan, se besan,
permanecen juntos por horas, por días y por meses se quieren
los admiro y envidio un poco
porque de lo contrario no sucede si no es amor a toda costa
Él y ella
como si se conocieran desde hace mucho
cuando su corazón late fuerte
y en un momento ella
se sonroja
si se encuentran y por este amor que ya no puede controlar
y aún
él y ella
una historia nacida un poco por casualidad
pero esta vez él se ha rendido completamente
y con ella las horas no son suficientes
y no quiere dormir más para poder volver a verla
fin fin fin fin
Él y ella
una historia vagamente singular
y no te detengas a escuchar o solo a mirar
se dice que quien menos ama es más fuerte
pero déjalo estar, quedarse solo al final te hace sufrir
si un amor te quita el aliento debes creer en él,
si crees que estás muerto te hace renacer
en ese instante en la oscuridad se enciende una luz
porque al amanecer te das cuenta si en el fondo alguien te gusta
Él y ella... él y ella
él y ella... él y ella
él y ella... él y ella
él y ella...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ragazzi Italiani y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: