Black Room

Cuarto Oscuro

Black Room

Desde algún lugar lejanoFrom somewhere far away
Lo trajiste aquí para quedarseYou brought it here to stay
La caja de Pandora, desbloqueada, perturbadaPandora's box, unlocked, disturbed
Y mientras dormíamos por la nocheAnd while we slept at night
Apagó todas las lucesIt turned off all the lights
Estábamos completamente desprevenidosWe were completely unprepared

Encendemos una vela en este cuarto oscuroWe light a candle in this black room
Después de que cerraron nuestra casa del dolorAfter they locked our house of pain
No hay ventana en este cuarto oscuroThere is no window in this black room
Y desde afuera escuchamos la lluviaAnd from outside we hear the rain

Ahora nos quedamos solos en casaNow we stay lonely home
Desconfiamos de todosWe mistrust everyone
Y vivimos detrás de nuestras máscaras desconocidasAnd live behind our masks unknown
Mientras la locura rompe las reglasWhile madness breaks the rules
Para separar a los tontosTo separate the fools
Así muchos de nosotros morimos solosSo many of us die alone

Encendemos una vela en este cuarto oscuroWe light a candle in this black room
Después de que cerraron nuestra casa del dolorAfter they locked our house of pain
No hay ventana en este cuarto oscuroThere is no window in this black room
Y desde afuera escuchamos la lluviaAnd from outside we hear the rain

Un día las nubes pueden abrirseOne day the clouds may open up
El Sol sale de nuevoThe Sun comes out again
Y rompe en voz altaAnd it's breaking out loud
De eso se trataThis is what it's about
Entonces sabemos que son las personasThen we know that it's the people
Los ecos de nosotros mismosThe echoes of ourselves