Gier

Codicia

Gier

Es mi turnoIch bin dran
Ven con un clanKomm mit einem clan
De mercadólogos y empresariosVon marketing-business-wirtschaftlern
Para dictarteUm dir zu diktieren
Cuándo y cómo funcionarWann und wie zu funktionieren

Sí, es mi turnoJo ich bin dran
Ven con un clanKomm mit einem clan
De gestores de capital y ejecutoresVon kapital-manager-vollstreckern
Este ejército te someterá entoncesDiese armee unterwirft dich dann
Sincronizará tu pensamientoSynchronisiert dein’ gedankengang
Te adapto e infiltroIch pass dich an und dringe ein
En cada cultura y hogarIn jede kultur und jedes traute heim
Fuego de artillería y anuncios publicitariosArtelleriefeuer und werbespots
En cada escuadrón hacemos espacioIn jedem geschwader schaffen wir platz
Para mis castillos de vidrio y aceroFür meine burgen aus glas und stahl
Señales de poder mío por todas partesZeichen der macht von mir überall
Porque las corporaciones y los jugadores globalesDenn konzerne und globalplayer
Son generales y los liberadoresSind generäle und die befreier
De mi ideología de felicidad gris y monotoníaMeiner idiologie von grauem glück und monotonie
Sí, ideología de armonía igualadaJaa, idiologie von gleichgescheiterter harmonie

Es mi turnoIch bin dran
Únete a míKomm schließ dich mir an
Para poder seguir existiendoUm weiter besteh’n zu können
Para servir a mi dispositivoUm meinem gerät zu dienen
Para ganar esta batallaUm diese schlacht zu gewinnen
Únete a mí y colaboraSchließ dich mir an und kollaboriere
Eleva los precios y glorifica aquíPreise an und verherrliche hier
Mis productos un fuego extendidoMeine produkte ein flächenfeuer
Marcas y nombres se grabanMarken und namen brenn’ sich nieder
En tu cerebro y se arraiganIn dein gehirn und setzen sich fest
Como un programa que te conectaWie ein programm, das dich vernetzt
En mi sistema que te alimentaIn meinem system, das dich versorgt
Soy tu señorIch bin dein gebieter
Soy tu dueñoIch bin dein lord
Sigue mi voluntad y consumeFolge meinem willen und konsumier’
Entrégate al éxtasis y pierdeGib ihm dich hin dem rausch und verlier’
Tu control. anhelo de másDeine kontrolle. verlangen nach mehr
Anhelo de másVerlangen nach mehr
Anhelo de másVerlangen nach mehr
No te resistas. estoy tan cerca de tiWehre dich nicht. ich bin dir so nah
En lo más profundo de ti. estoy tan cerca de tiTief in dir drin. ich bin dir so nah
Quieres saber quién te hablaDu möchtest wissen, wer mit dir spricht
Cierra los ojos; mírame a la caraSchließe die augen; schau mir ins gesicht
Tengo un nombre, mi querido tesoroIch hab einen namen mein lieber schatz
Tengo un nombre, mi querido niño:Hab einen namen mein liebes kind:
Soy tu propia codicia de másIch bin deine eigene gier nach mehr

Como son los humanosWie menschen nun mal so sind
Como son los humanosWie menschen nun mal so sind
Como son los humanosWie menschen nun mal so sind
Como son los humanosWie menschen nun mal so sind
Como son los humanosWie menschen nun mal so sind
Como son los humanosWie menschen nun mal so sind