Naseny El Donia

Verlies de wereld niet

Naseny El Donia

Verlies de wereld, verlies de liefdeNaseny el donia naseny el alam
Laat me, mijn lief, en ik zeg je de mooiste woordenDawebny habiby w sebny aolak ahla kalam
Als de wereld draait, als de liefde draaitLaw alef el donia law alef el alam
Is het onmogelijk, zoals jouw liefde, dat jij niet van mij houdtMosh momken zay gharamak enta alaey gharam

Als ik je zeg dat ik van je houLaw aolak eny bahebak
De liefde is een beetje voor jouEl hob showaya aleek
Als ik je zeg dat ik je misLaw sanya ana babead anak
Kom dan terug, ik verlang naar jouBargaa moshtaa leaneak
Blijf altijd bij meDomny khaleek wayaya
Laat me en verdwijn in mijn liefdeDawebny we doob fi hawaya
Laten we de mooiste dagen belevenTaala neash agmal ayam

Het was de mooiste dag van mijn levenKan agmal yom fi hayaty
De dag dat ik je ontmoette, mijn levenYom ma abltak ya hayaty
Ik kon niet zonder jou, zelfs niet een seconde denkenMa edertesh athamel min gheer ma afakar lahza
Ik vond mezelf verloren in jouw liefdeLaeatny badoob fi hawak
Je nam me mee, van iedereen, ik voelde de mooiste gevoelensKhadtny min kol elnas easht fi agmal ehsas
En ik vergat, oh lief, de wereld met jouWe nseet ya habiby eldonia maak
AhhhhhhAhhhhhh

Als ik je zeg dat ik van je houLaw aolak eny bahebak
De liefde is een beetje voor jouEl hob showaya aleek
Als ik je zeg dat ik je misLaw sanya ana babead anak
Kom dan terug, ik verlang naar jouBargaa moshtaa leaneak
Blijf altijd bij meDomny khaleek wayaya
Laat me en verdwijn in mijn liefdeDawebny we doob fi hawaya
Laten we de mooiste dagen belevenTaala neash agmal ayam
Als ik je zegLaw aolak

Ik heb je in mijn hart en deze wereld is getuige van mijAna shaylak gowa enya wa el donia di shahda alaya
Ik ben bij jou en ik hou van jeAna ganbak wa bahebak
Het is onmogelijk dat ik, oh lief, jou vergeetMosh momken aadar ana ya habiby ansak
Ik hoop dat het leven lang duurt en ik blijf van je houdenBatmana el omr yetool wafdal ahebak ala tool
Want ik heb vaak gedroomd om bij jou te zijnDa ana yama helemt akon wayak
AhhhhhhhAhhhhhhh

Als ik je zeg dat ik van je houLaw aolak eny bahebak
De liefde is een beetje voor jouEl hob showaya aleek
Als ik je zeg dat ik je misLaw sanya ana babead anak
Kom dan terug, ik verlang naar jouBargaa moshtaa leaneak
Blijf altijd bij meDomny khaleek wayaya
Laat me en verdwijn in mijn liefdeDawebny we doob fi hawaya
Laten we de mooiste dagen belevenTaala neash agmal ayam