استمارة ٦ (istimara6)

Formulario 6

استمارة ٦ (istimara6)

Soy cien por ciento y la onda
انا مية فل و السطة
ana miya full w al-sata
Y de amigos tengo una lista
و م الحبايب عندي ليستة
w m al-habayib 'indi layista
Falta de la lista uno
ينقص م الليستة واحد
yanqos m al-layista wahid
Que venga rápido, otro en su lugar
يجي فوراً غيره دسته
yiji fawran ghayru daste
Soy cien por ciento y además
انا مية فل و كمان
ana miya full w kaman
Satisfecho aquí con amor y cariño
شبعان هنا و حب و حنان
shab'an hena w hub w hanan
Y puede que haya gente que
و يجوز فيه ناس علشان
w yajuz fi nas 'alashan
Para encontrarme necesite mil contactos
تقابلني تحتاج ألف واسطة
tuqabilni tahtaj alf wasita

Y la verdad no es astucia, pero no me gusta perder
و الله دي مش شطارة، بس ماليش في الخسارة
w Allah di mish shatara, bas malish fi al-khasara
Todo lo que busco, le digo que bajo el telón
كل اللي بأصله قل عليه انا بنزل ستارة
kul al-li ba'aslu qul 'alayh ana binzil sitara
Y el que no tiene nada que ver, lo apago como un cigarro
و اللي مالوش عندي لزمة ، بطفيه زي السيجارة
w al-li malush 'andi lazma, batfih zay al-sigara
Y el que me cause problemas, le doy un formulario seis
و اللي يسبّبلي أزمة أنا بدّيله استمارة ستة
w al-li yasabbibli azma ana baddiluh istimara sitta

Soy cien por ciento y la onda
انا مية فل و السطة
ana miya full w al-sata
Y de amigos tengo una lista
و م الحبايب عندي ليستة
w m al-habayib 'indi layista
Falta de la lista uno
ينقص م الليستة واحد
yanqos m al-layista wahid
Que venga rápido, otro en su lugar
يجي فوراً غيره دسته
yiji fawran ghayru daste
Soy cien por ciento y además
انا مية فل و كمان
ana miya full w kaman
Satisfecho aquí con amor y cariño
شبعان هنا و حب و حنان
shab'an hena w hub w hanan
Y puede que haya gente que
و يجوز فيه ناس علشان
w yajuz fi nas 'alashan
Para encontrarme necesite mil contactos
تقابلني تحتاج ألف واسطة
tuqabilni tahtaj alf wasita

No es que me haya tomado la grandeza
مش و اخداني الجلالة
mish w akhdani al-jalala
Pero me veo como un caso
بس شايف نفسي حالة
bas shaif nafsi halah
Puedo completar cualquier cosa
انا اكمل اي حاجة
ana akmil ay haga
Pero no quiero ser un complemento
بس انا ما ابقاش كمالة
bas ana ma abqash kamalah

Y cuido a quien me cuida
و براعي اللي يراعيني
w bara'i al-li yira'ini
Y con amor le doy mi mirada
و بالمحبة اديله عيني
w bil-mahabba adilu 'ayni
Pero también en la confusión
بس كمان في الملاوعة
bas kaman fi al-malaw'a
No tengo, oh madre, ten piedad de mí
انا ما عنديش يا امّه ارحميني
ana ma 'andish ya umma irhamini

No es que me haya tomado la grandeza
مش و اخداني الجلالة
mish w akhdani al-jalala
Pero me veo como un caso
بس شايف نفسي حالة
bas shaif nafsi halah
Puedo completar cualquier cosa
انا اكمل اي حاجة
ana akmil ay haga
Pero no quiero ser un complemento
بس انا ما ابقاش كمالة
bas ana ma abqash kamalah

Y cuido a quien me cuida
و براعي اللي يراعيني
w bara'i al-li yira'ini
Y con amor le doy mi mirada
و بالمحبة اديله عيني
w bil-mahabba adilu 'ayni
Pero también en la confusión
بس كمان في الملاوعة
bas kaman fi al-malaw'a
No tengo, oh madre, ten piedad de mí
انا ما عنديش يا امّه ارحميني
ana ma 'andish ya umma irhamini

Y la verdad no es astucia, pero no me gusta perder
و الله دي مش شطارة، بس ماليش في الخسارة
w Allah di mish shatara, bas malish fi al-khasara
Todo lo que busco, le digo que bajo el telón
كل اللي بأصله قل عليه انا بنزل ستارة
kul al-li ba'aslu qul 'alayh ana binzil sitara
Y el que no tiene nada que ver, lo apago como un cigarro
و اللي مالوش عندي لزمة ، بطفيه زي السيجارة
w al-li malush 'andi lazma, batfih zay al-sigara
Y el que me cause problemas, le doy un formulario seis
و اللي يسبّبلي أزمة أنا بدّيله استمارة ستة
w al-li yasabbibli azma ana baddiluh istimara sitta

Soy cien por ciento y la onda
انا مية فل و السطة
ana miya full w al-sata
Y de amigos tengo una lista
و م الحبايب عندي ليستة
w m al-habayib 'indi layista
Falta de la lista uno
ينقص م الليستة واحد
yanqos m al-layista wahid
Que venga rápido, otro en su lugar
يجي فوراً غيره دسته
yiji fawran ghayru daste
Soy cien por ciento y además
انا مية فل و كمان
ana miya full w kaman
Satisfecho aquí con amor y cariño
شبعان هنا و حب و حنان
shab'an hena w hub w hanan
Y puede que haya gente que
و يجوز فيه ناس علشان
w yajuz fi nas 'alashan
Para encontrarme necesite mil contactos
تقابلني تحتاج ألف واسطة
tuqabilni tahtaj alf wasita