As You Are

Como Você É

As You Are

Você acendeu a luz quando era assustadorYou raised the lights when it was frightening
Acalmou a tempestade quando ela estava forteCalmed the storm when it was rising
Você me achou ali onde eu estava escondidoYou found me there where I was hiding
Tudo que eu tenho é aqui e agoraAll I have is here and now

Se o chão abaixo de nossos pés desaparecerIf the ground beneath our feet is disappearing
Eu vou estar aqui do seu ladoI'll be here beside you
Sempre estarei perto de vocêAlways be right near you
Se lembre de mim, tá?Remember me, won't you?

Sei que todos nós temos nossos problemasI know we've all got our problems
E é uma bênção que chegamos tão longeAnd it's a blessing that we made it here so far
Se você deitar aqui nesses braçosIf you lay here in these arms
Essa noite eu prometoTonight I promise
Eu prometo que te aceitarei como você éI promise to take you, take you as you are

Quando eu estendia minha mão no escuroWhen I was reaching out in the dark
Quando as ruas abaixo pareciam tão longeWhen the streets below just looked so far
Quando eu me esqueci de tudo que eraWhen I forgot everything that I was
Tudo que precisava era do seu amorAll I needed was your love

Se a terra abaixo de nossos pésIf the earth beneath our feet
Estiver velha e desmoronarIs old and caves in
Por um segundo nós brigarmosFor a second we are fighting
Quando for tarde da noiteWhen it's late in the evening
Não desista de mim, amorDon't let me go, dear

Sei que todos nós temos nossos problemasI know we've all got our problems
E é uma bênção que chegamos tão longeAnd it's a blessing that we made it here so far
Se você deitar aqui nesses braçosIf you lay here in these arms
Essa noite eu prometoTonight I promise
Eu prometo que te aceitarei como você éI promise to take you, take you as you are

E aceitarei como você é, como você éTake you as you are, as you are
Te aceitarei como você é, como você éTake you as you are, as you are
Te aceitarei como você é, como você éTake you as you are, as you are
Como você éAs you are

Sei que todos nós temos nossos problemasI know we've all got our problems
E é uma bênção que chegamos tão longeAnd it's a blessing that we made it here so far
Se você deitar aqui nesses braçosIf you lay here in these arms
Essa noite eu prometo (eu prometo)Tonight I promise (I promise)
Eu prometo que te aceitarei como você éI promise to take you, take you as you are

Sei que todos nós temos nossos problemasI know we've all got our problems
E é uma bênção que chegamos tão longeAnd it's a blessing that we made it here so far
Se você deitar aqui nesses braçosIf you lay here in these arms
Essa noite eu prometoTonight I promise
Eu prometo que te aceitarei como você éI promise to take you, take you as you are