Devil In Disguise

Teufel in Verkleidung

Devil In Disguise

Lichter blitzenLights are flashing
Im blauen WildlederlookBlue suede fashion
Zehn Augen sehen ihm nach, wie er vorbeigehtTens all watch him walking by
Wenn die Königin ihm nie das Herz gestohlen hatIf the queen never stole his heart
Dann könnte er es vielleicht versuchenOh then he might give them a try
Er ist ein KönigHe's a king
Der Dealer weiß esThe dealer knows it
In seinem Stolz setzt er alles auf eine KarteIn his pride he doubles down
Und wenn das Schicksal das Date genießtAnd if fate enjoys the date
Wird er derjenige sein, der die Krone trägtHe'll be the one who wears the crown

Doch jedes Vergnügen hat seinen PreisBut every pleasure comes with a cost
Sie hat sein Ego entfesselt, er ist zu weit gegangenShe unlocked his ego, he's too far gone
Mit einem Ass im Gesicht, lacht sie, er hat verlorenWith an ace in his face, she laughs, he's lost
Er wird morgen zurück sein, dennHe'll be back tomorrow because

Sie hat StilShe's got style
Wie ein EngelLike an angel
Erzählt immer hübsche LügenAlways telling pretty lies
Er ist ein Rebell, der nach einem weiteren Kick sucht, um über die Runden zu kommenHe's a rebel looking for another fix to get him by
Das ist in Ordnung, kleine MamaThat's all right, little mama
Während die Dunkelheit seinen Verstand erfülltAs the darkness fills his mind
Wird sie sein Untergang seinShe will be his demise
Denn sie ist der Teufel in VerkleidungCause she's the devil in disguise

Verursacht PanikCausing panic
In einem ManieIn a manic
Fragt nach einer weiteren RundeAsking for another round
All der Glanz und flüchtige GlamourAll the glitz and shallow glamour
Versteckt einen schäbigen UntergrundHides a seedy underground
Auf der Suche nach SubstanzChasing substance
In Hülle und FülleIn abundance
Nur um ihn aus der Hölle zu haltenJust to keep him out of hell
Sie ist ein weiterer FehlerShe's another mistake
Oben auf dem Herzschmerz-HotelOn top of heartbreak hotel

Denn jedes Vergnügen hat seinen PreisCause every pleasure comes with a cost
Sein Date mit dem Schicksal könnte vom Sternen abgekoppelt seinHis date with fate may be star crossed
Wissend, dass dieser Rausch nicht lange anhältKnowing this high won't last as long
Wird er morgen zurück sein, dennHe'll be back tomorrow because

Sie hat StilShe's got style
Wie ein EngelLike an angel
Erzählt immer hübsche LügenAlways telling pretty lies
Er ist ein Rebell, der nach einem weiteren Kick sucht, um über die Runden zu kommenHe's a rebel looking for another fix to get him by
Das ist in Ordnung, kleine MamaThat's all right, little mama
Während die Dunkelheit seinen Verstand erfülltAs the darkness fills his mind
Wird sie sein Untergang seinShe will be his demise
Denn sie ist der Teufel in Verkleidung, jaCause she's the devil in disguise, yeah

Ja, sie ist der TeufelYeah, she's the devil
D-d-d-Teufel, jaD-d-d-devil, yeah