Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.046
Letra

Je t'aime, je te déteste

Love You, Hate You

Je t'aime tellementI love you so much
Je te déteste tellementI hate you so bad
J'ai dit "tu me manques pas"Said “I don’t miss you”
Tu sais que c'est pas vraiYou know that’s not true
Gars, je te veux tellementBoy I want you bad
Je te déteste tantI hate you so much
Mais je t'aime oh tellementBut I love you oh so bad
Quand je dis que je parsWhen I say I’m leaving
Je ne le pense pasI don’t mean it
Je veux juste que tu reviennesI just want you back

J'avais de l'espoirGot my hopes up
Quand on s'est séparésWhen we broke up
Qu'on se remettrait toujours ensembleThat we would get back always said that
Peu importe ce qu'il arriverait, on serait ensembleNo matter what we would be together
Je te veux maintenant plus que jamaisI want you back now more than ever
On dirait qu'on est sur des montagnes russesFeels like we on a roller-coaster
Tu me fais monter haut puis me fais descendre basYou take me up high then take me down low
Voilà ces jeux, gars, tu pensesThere go them games boy you think
Tu penses que t'es malinYou think you’re clever
Tu essaies de me manipuler, c'est n'importe quoiYou try to play me it’s so whatever

Certains jours on est sur la même longueur d'ondeSome days we on the same page
Puis on prend des chemins séparésThen we go our separate ways
Et notre amour part à la dériveAnd our loves down the drain
Puis je t'appelle encoreThen I’m calling you again
Certains jours on est sur la même longueur d'ondeSome days we on the same page
Puis on prend des chemins séparésThen we go our separate ways
Et notre amour part à la dériveAnd our loves down the drain
Puis je t'appelle encoreThen I’m calling you again

Je t'aime tellementI love you so much
Je te déteste tellementI hate you so bad
J'ai dit "tu me manques pas"Said “I don’t miss you”
Tu sais que c'est pas vraiYou know that’s not true
Gars, je te veux tellementBoy I want you bad
Je te déteste tantI hate you so much
Mais je t'aime oh tellementBut I love you oh so bad
Quand je dis que je parsWhen I say I’m leaving
Je ne le pense pasI don’t mean it
Je veux juste que tu reviennesI just want you back
Dis-moi comment on peut améliorer çaTell me a way we can make this better
Gars, je te veux maintenant pour toujoursBoy I want you back now forever
On peut tout baser sur cette semaine ensembleWe can base it all on this week together
Gars, je te veux maintenant pour toujoursBoy I want you back now forever
(2ème couplet)(2nd Verse)
Quand tu m'appellesWhen you call me
Et que je raccrocheAnd I hang up
Et que je rappelle tout de suite & tu répondsAnd I call right back & you pick up
Le téléphone s'éteint parce qu'on parle pendant des heuresPhone dies cuz we talk for hours
Je peux pas résister, t'as des super pouvoirsCan’t resist you got super powers
Tu ne veux que moi quand t'es seulOnly want me when you’re lonely
Mais quand je te veux, tu ne me connais pasBut when I want you you don’t know me
Tu m'envoies un texto, je dis "je te recontacte plus tard"You text me I say “I’ll hit you later”
En vrai, j'aimerais que tu viennes me sauverReally I wish you would come and save me

Certains jours on est sur la même longueur d'ondeSome days we on the same page
Puis on prend des chemins séparésThen we go our separate ways
Et notre amour part à la dériveAnd our loves down the drain
Puis je t'appelle encoreThen I’m calling you again
Certains jours on est sur la même longueur d'ondeSome days we on the same page
Puis on prend des chemins séparésThen we go our separate ways
Et notre amour part à la dériveAnd our loves down the drain
Puis je t'appelle encoreThen I’m calling you again

Je t'aime tellementI love you so much
Je te déteste tellementI hate you so bad
J'ai dit "tu me manques pas"Said “I don’t miss you”
Tu sais que c'est pas vraiYou know that’s not true
Gars, je te veux tellementBoy I want you bad
Je te déteste tantI hate you so much
Mais je t'aime oh tellementBut I love you oh so bad
Quand je dis que je parsWhen I say I’m leaving
Je ne le pense pasI don’t mean it
Je veux juste que tu reviennesI just want you back
Dis-moi comment on peut améliorer çaTell me a way we can make this better
Gars, je te veux maintenant pour toujoursBoy I want you back now forever
On peut tout baser sur cette semaine ensembleWe can base it all on this week together
Gars, je te veux maintenant pour toujoursBoy I want you back now forever


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rags, O Poder da Música (Rags) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección