The Last Word

Das letzte Wort

The Last Word

Das ist eine Geschichte, aber nicht wirklich eine GeschichteThis is a story, but not really a story
Es ist nur ein bisschen Freestyle-KramIt's just some freestyle shit
Mein Name ist Rah Digga, und hier sind die OutsidazMy name is Rah Digga, and this here is the Outsidaz
Meine Jungs, sag's ihnenMy niggas, tell 'em

Seit ich im Fernsehen bin, betteln die Mädels, dass ich das Kätzchen aufblühen lasseSince I been on television, girls been beggin' me to swell the kitten
Schwarz oder weiß, wenn die Lichter ausgehen, kann ich den Unterschied nicht erkennenBlack or white, when the lights go off, I can't tell the difference
Dachtest, du beeindruckst mich? Nun, das hast du nichtThought you'd impress me? Well, ya didn't
Ich hab' krasse Freestyles und jede Menge Geschriebenes, der heißeste Typ, der spittetI got mad freestyles and hella written, the hottest fella' spittin'
Nie aufgeben, spitte mehr Outs als elf InningsNever quittin', spittin' more outs than eleven innin's
Kohle ausgeben, Slang Ton scheißt für immer, du solltest besser zuhörenCheddar-spendin', Slang Ton forever shittin', you betta' listen

Hölle ja, ich sag' einer Henne: Zee verletzt die SchlampeHell yeah, I tell a chicken: Zee hurtin' skeeza's
Fick dich mit der Kraft von, wie, dreißig HerkulesenFuck you with the strength of, like, thirty Hercules-es
Ich will das Geld, Alter, fick die Schmarotzer (Schmarotzer)I want the cash, nigga, fuck them scabs (scabs)
Stech einmal oder zweimal zu, dann ist die Pussy zur Verfügung (ah)Stab once or twice, then the pussy up for grabs (ah)
Paff den Hasch vor deinem Opa, schneid' einen SchwulenPuff the hash in front o' your mother's dad, cut a fag
Und pack deinen Bruder in einen SportbeutelAnd put your brother's ass in a duffle bag
Ja, ihr verliebt euch in das, Outsidaz kommenYeah, y'all fall in love wit' that, outsidaz comin'
Lasst euch besoffen zurück wie Olde English 800Leave y'all drunk like Olde English 800
(Oh) pacewon, der feueratmende rah-rah Drache im Dungeon(Oh) pacewon, the fire-breathin' rah-rah dragon in the dungeon
Amerikanischer Werwolf aus den Backsteinen, fick LondonAmerican werewolf from the bricks, fuck London

(Nah, nah) lass es los für meine Leute in Jers'(Nah, nah) set it off for my 'heads in Jers'
(Nah-nah, nah) bei Gott, schwache Rapper haben meinen letzten Nerv getroffen(Nah-nah, nah) swear to God, weak rappers done struck my last nerve
(Nah, nah) weiter mit dem Schwung, viele Tüten Gras(Nah, nah) on wit' the swerve, mad bags o' herb
(Nah-nah, nah) mein Outsida' Clique wird das letzte Wort haben(Nah-nah, nah) my Outsida' click gon' get the last word

Unsere Einstellung ist wie eine schlechte Sitcom: Nichts LustigesOur attitude is like a bad sitcom: Nuttin' funny
Ich schlag dich, als hättest du mir was gestohlenSlap you like you stole somethin' from me
Yo, wir haben Raps auf der Seite wie Bill Gates Geld hatYo, we got raps by the page like Bill Gates got money
In der ersten Woche draußen, sind wir in den Top 20, grungyFirst week out, we top twenty, grungy
Dummkopf Young Zee, komm und lass dir den Mund verletzenDummy Young Zee, come get your mouth injured
Diss uns, schau zu, wie wir ohne Ninjas Wheelies machenDiss us, watch us pop wheelies without ninjas
Mach deinen Kram mit dir für die Backstein-Stadt-JungsRun your shit wit ya for the brick city niggas
Scheiß auf dich wie KatzenstreuShittin' on ya like kitty litter
Du könntest fünfzig Sit-ups machen, und es ist mir egal, ob er größer istYou could do fifty sit-ups, and I don't give a fuck if he bigger
Ich werf' einen rechten Haken, der jeden Typen umhauen könnteI throw a right hook that could drop any nigga
Ihr tragt Schmuck, der so klobig ist wie Chevy-Pickups (twista)Y'all rock jewels that's truck like Chevy pickups (twista)
Alles, was ich will, ist Geld und einen geblasenen SchwanzAll I want is money and my dick sucked

(Nah, nah) lass es los für meine Leute in Jers'(Nah, nah) set it off for my 'heads in Jers'
(Nah-nah, nah, nah) bei Gott, schwache Rapper haben meinen letzten Nerv getroffen(Nah-nah, nah, nah) swear to God, weak rappers done struck my last nerve
(Nah, nah) weiter mit dem Schwung, viele Tüten Gras(Nah, nah) on wit' the swerve, mad bags o' herb
(Nah-nah, nah, nah) mein Outsida' Clique wird das letzte Wort haben(Nah-nah, nah, nah) my Outsida' click gon' get the last word

Az-izz hat schlechte Nerven, Rang spielt eine RolleAz-izz got bad nerves, rank matters
Während du Steakplatten servierst, werde ich ballen bis zum Schluss, wie Hank GathersWhile you serve steak platters, I'ma die ballin', like Hank Gathers
Axt, hol das Geld, wie KuchenteigAxe get the dough, like cake batter
Taschen bleiben dicker, die Art, wie du reimst, lässt mich denken, dass du der schwule Rapper bistPockets stay fatter, the way you rhyme makes me think that you the gay rapper

Gesichtsschnapper, wie Roy Jones, ich werf' einen BoloFace-slapper, like Roy Jones, I throw a bolo
Zerreiß dein Team wie Chris Schwartz und Joe NiccoloBreak your team up like Chris Schwartz and Joe Niccolo
Riss einen beigen Volvo, bumpin' ein Slang-PromoRippin' a beige Volvo, bumpin' a slang promo
Wir unterschreiben unsere Autogramme, buchstabieren es wie K-soloWe sign our autographs, spell it out like K-solo
Die Outz' direkt auf Disc, zu heiß für Tape oder Phono'The Outz' straight to disc, too hot for tape or phono'
Mach Fotos mit den schwarz-grauen PolosTakin photos wit' the black and gray polos
Zerstöre das Leben von Typen, als wären sie K-Ci oder JoJoRuin niggas' lives like they K-Ci or JoJo
Outsidaz, die einen Verlust erleiden? Das ist ein No-GoOutsidaz takin' a loss? That's a no-no

(Nah, nah) lass es los für meine Leute in Jers' (Jers')(Nah, nah) set it off for my 'heads in Jers' (Jers')
(Nah, nah, nah) bei Gott, schwache Rapper haben meinen letzten Nerv getroffen (du hast meinen letzten Nerv getroffen)(Nah, nah, nah) swear to God, weak rappers done struck my last nerve (you done struck my last nerve)
(Nah, nah) weiter mit dem Schwung, viele Tüten Gras (ja, ja)(Nah, nah) on wit' the swerve, mad bags o' herb (yeah, yeah)
(Nah, nah, nah) mein Outsida' Clique wird das letzte Wort haben(Nah, nah, nah) my Outsida' click gon' get the last word

(Nah, nah) lass es los für meine Leute in Jers' (jers')(Nah, nah) set it off for my 'heads in Jers' (jers')
(Nah-nah, nah, nah) bei Gott, schwache Rapper haben meinen letzten Nerv getroffen (niemand fickt mit dieser Bitch)(Nah-nah, nah, nah) swear to God, weak rappers done struck my last nerve (ain't nobody fuck wit' this bitch)
(Nah, nah) weiter mit dem Schwung, viele Tüten Gras (ja, ja, ja)(Nah, nah) on wit' the swerve, mad bags o' herb (yeah, yeah, yeah)
(Nah-nah, nah, nah) mein Outsida' Clique wird das letzte Wort haben(Nah-nah, nah, nah) my Outsida' click gon' get the last word

Yo, was geht? Es ist Rob Mars, das neueste Mitglied der Flip Mode SquadYo, what up? It's Rob Mars, newest member of the Flip Mode Squad