The Last Word

Het Laatste Woord

The Last Word

Dit is een verhaal, maar niet echt een verhaalThis is a story, but not really a story
Het is gewoon wat freestyle gedoeIt's just some freestyle shit
Mijn naam is Rah Digga, en dit hier zijn de OutsidazMy name is Rah Digga, and this here is the Outsidaz
Mijn gasten, vertel het zeMy niggas, tell 'em

Sinds ik op televisie ben, smeken meisjes me om de kitten te verwennenSince I been on television, girls been beggin' me to swell the kitten
Zwart of wit, als de lichten uitgaan, kan ik het verschil niet zienBlack or white, when the lights go off, I can't tell the difference
Dacht dat je me zou imponeren? Nou, dat deed je nietThought you'd impress me? Well, ya didn't
Ik heb gekke freestyles en veel geschreven, de heetste gozer die spittI got mad freestyles and hella written, the hottest fella' spittin'
Nooit opgeven, spittin' meer outs dan elf inningsNever quittin', spittin' more outs than eleven innin's
Cheddar-uitgaven, Slang Ton voor altijd shittin', je moet luisterenCheddar-spendin', Slang Ton forever shittin', you betta' listen

Hell yeah, ik zeg tegen een chick: Zee pijnigende sletHell yeah, I tell a chicken: Zee hurtin' skeeza's
Fuck jou met de kracht van, zoals, dertig Hercules-enFuck you with the strength of, like, thirty Hercules-es
Ik wil het geld, gast, fuck die schrapers (schrapers)I want the cash, nigga, fuck them scabs (scabs)
Steek een keer of twee, dan is de pussy te pakken (ah)Stab once or twice, then the pussy up for grabs (ah)
Puff de hash voor je moeders opa, snijd een fagPuff the hash in front o' your mother's dad, cut a fag
En stop je broers kont in een duffelbagAnd put your brother's ass in a duffle bag
Ja, jullie vallen voor dat, Outsidaz komenYeah, y'all fall in love wit' that, outsidaz comin'
Laat jullie dronken achter zoals Olde English 800Leave y'all drunk like Olde English 800
(Oh) pacewon, de vuurspuwende rah-rah draak in de kelder(Oh) pacewon, the fire-breathin' rah-rah dragon in the dungeon
Amerikaanse weerwolf uit de stenen, fuck LondenAmerican werewolf from the bricks, fuck London

(Nah, nah) zet het op voor mijn 'heads in Jers'(Nah, nah) set it off for my 'heads in Jers'
(Nah-nah, nah) zweer bij God, zwakke rappers hebben mijn laatste zenuw geraakt(Nah-nah, nah) swear to God, weak rappers done struck my last nerve
(Nah, nah) door met de swerve, gekke tassen vol kruiden(Nah, nah) on wit' the swerve, mad bags o' herb
(Nah-nah, nah) mijn Outsida' klik gaat het laatste woord krijgen(Nah-nah, nah) my Outsida' click gon' get the last word

Onze houding is als een slechte sitcom: Niks grappigsOur attitude is like a bad sitcom: Nuttin' funny
Sla je zoals je iets van me hebt gestolenSlap you like you stole somethin' from me
Yo, we hebben raps per pagina zoals Bill Gates geld heeftYo, we got raps by the page like Bill Gates got money
Eerste week eruit, we staan in de top twintig, grungyFirst week out, we top twenty, grungy
Dummy Young Zee, kom je mond verwondenDummy Young Zee, come get your mouth injured
Diss ons, kijk hoe we wheelies maken zonder ninjasDiss us, watch us pop wheelies without ninjas
Ren je shit met je voor de bakstenen stad gastenRun your shit wit ya for the brick city niggas
Shittin' op je zoals kattenbakvullingShittin' on ya like kitty litter
Je zou vijftig sit-ups kunnen doen, en het kan me niet schelen of hij groter isYou could do fifty sit-ups, and I don't give a fuck if he bigger
Ik gooi een rechterhoek die elke gast kan laten vallenI throw a right hook that could drop any nigga
Jullie dragen juwelen die zo zwaar zijn als Chevy pickups (twista)Y'all rock jewels that's truck like Chevy pickups (twista)
Alles wat ik wil is geld en mijn lul zuigenAll I want is money and my dick sucked

(Nah, nah) zet het op voor mijn 'heads in Jers'(Nah, nah) set it off for my 'heads in Jers'
(Nah-nah, nah, nah) zweer bij God, zwakke rappers hebben mijn laatste zenuw geraakt(Nah-nah, nah, nah) swear to God, weak rappers done struck my last nerve
(Nah, nah) door met de swerve, gekke tassen vol kruiden(Nah, nah) on wit' the swerve, mad bags o' herb
(Nah-nah, nah, nah) mijn Outsida' klik gaat het laatste woord krijgen(Nah-nah, nah, nah) my Outsida' click gon' get the last word

Az-izz heeft slechte zenuwen, rangzakenAz-izz got bad nerves, rank matters
Terwijl jij steakplaten serveert, ga ik dood ballen, zoals Hank GathersWhile you serve steak platters, I'ma die ballin', like Hank Gathers
Axe krijgt het deeg, zoals cakebeslagAxe get the dough, like cake batter
Zakken blijven dikker, de manier waarop je rijmt doet me denken dat jij de gay rapper bentPockets stay fatter, the way you rhyme makes me think that you the gay rapper

Gezichtssla, zoals Roy Jones, gooi ik een boloFace-slapper, like Roy Jones, I throw a bolo
Breek je team uit elkaar zoals Chris Schwartz en Joe NiccoloBreak your team up like Chris Schwartz and Joe Niccolo
Rippin' een beige Volvo, bumpin' een slang promoRippin' a beige Volvo, bumpin' a slang promo
We tekenen onze handtekeningen, spellen het uit zoals K-soloWe sign our autographs, spell it out like K-solo
De Outz' recht naar schijf, te heet voor tape of phono'The Outz' straight to disc, too hot for tape or phono'
Foto's maken met de zwarte en grijze polo'sTakin photos wit' the black and gray polos
Verpesten de levens van gasten zoals ze K-Ci of JoJo zijnRuin niggas' lives like they K-Ci or JoJo
Outsidaz die een verlies lijden? Dat is een no-noOutsidaz takin' a loss? That's a no-no

(Nah, nah) zet het op voor mijn 'heads in Jers' (Jers')(Nah, nah) set it off for my 'heads in Jers' (Jers')
(Nah, nah, nah) zweer bij God, zwakke rappers hebben mijn laatste zenuw geraakt (je hebt mijn laatste zenuw geraakt)(Nah, nah, nah) swear to God, weak rappers done struck my last nerve (you done struck my last nerve)
(Nah, nah) door met de swerve, gekke tassen vol kruiden (ja, ja)(Nah, nah) on wit' the swerve, mad bags o' herb (yeah, yeah)
(Nah, nah, nah) mijn Outsida' klik gaat het laatste woord krijgen(Nah, nah, nah) my Outsida' click gon' get the last word

(Nah, nah) zet het op voor mijn 'heads in Jers' (jers')(Nah, nah) set it off for my 'heads in Jers' (jers')
(Nah-nah, nah, nah) zweer bij God, zwakke rappers hebben mijn laatste zenuw geraakt (niemand fuckt met deze bitch)(Nah-nah, nah, nah) swear to God, weak rappers done struck my last nerve (ain't nobody fuck wit' this bitch)
(Nah, nah) door met de swerve, gekke tassen vol kruiden (ja, ja, ja)(Nah, nah) on wit' the swerve, mad bags o' herb (yeah, yeah, yeah)
(Nah-nah, nah, nah) mijn Outsida' klik gaat het laatste woord krijgen(Nah-nah, nah, nah) my Outsida' click gon' get the last word

Yo, wat is er? Het is Rob Mars, de nieuwste lid van de Flip Mode SquadYo, what up? It's Rob Mars, newest member of the Flip Mode Squad