What They Call Me

Lo Que Me Llaman

What They Call Me

Uno dos rah diggaOne two rah digga
Uno dos rah diggaOne two rah digga
Uno dos rah diggaOne two rah digga
Uno dos rah diggaOne two rah digga

[rah digga][rah digga]
Para empezar, paz a todos los mártires y pionerosFor starters, peace to all the martyrs, and all the pioneers
¡Salud!Cheers!
¡Por una nueva generación de mujeres, sí, nos gusta crudo!Here's to a new breed of broad, yeah we like it raw!
Llegando al escenario, estaré al lado para representar como Al GoreComin to the floor, I be next to rep like al gore
(Mira) mira hacia el cielo, es un pájaro, es un avión(look) look up in the sky, it's a bird, it's a plane
No, miel de los bloques, todos familiarizados con el nombreNope, honey from the bricks, y'all familiar wit the name
Soy peor que cualquier extraterrestre, depredador o reliquiaI be worse than any alien, predator or relic
Bruja del este, niggas, diles cómo se deletreaWitch from the east nigga, tell em how to spell it

[coro] 4x[chorus] 4x
La r-la a-la h-la d-la i-la g-la g-la a (¡otra vez!)The r-the a-the h-the d-the i-the g-the g-the a (come again!)

[rah digga][rah digga]
Soy horario estelar, tú eres local en cableI'm primetime, you a local on cable
Te enfrento en tu mierda y luego arruino tu selloI battle you on yo' shit and then waste your label
Te golpeo con calor más dulce que un caramelo de vainillaHit you wit heat sweeter than vanilla candy
Volteo tipo malvado como la familia de CenicientaFlip it type wicked like cinderella family
(¿por qué) por intentar enfrentarte a una situación de rah(for what) for tryin to step to a rah situation
Menos años rimando, menos educación formalLess rhymin years, less formal education
Recibiendo menos reproducciones que un bbsGettin less spins than a bbs
Menos hype en las calles y escribes aún menosLess hype in the streets and you writin even less
(ahora no eres fresco) los mc's enloqueciendo(now you ain't fresh) mc's goin crazy
(no, no eres fresco) ustedes nunca podrían superarme en fuego(nah, you ain't a fresh) y'all could never out-blaze me
Menos conocimiento, más puta ahoraLess knowhow, more hoe now
Mantente alejado de los asuntos de adultos antes de mostrarte qué es estar quebradoStay up out of grown folks biz 'fore I show you what broke is
Hablando todo el día sobre cuál crew es la mejorYappin all day bout who crew the best
Toma unos cuantos respiros profundos, fuma la hierbaTake a few deep breaths, puff the buddha cess
Continúa bendiciendo cualquier pista que se cruce en mi caminoContinue to bless any track that come this way
Nueve niggas, soy esa perraNine nigga nine nigga, I'm that itchbe

Coro 4xChorus 4x

Niggas ¿qué piensan? [rah digga]Niggas do you think [rah digga]
Flipmode [busta rhymes]Flipmode [busta rhymes]
Digga en la pista [rah]Digga on the track [rah]
Palabras que valen un millón [jay-z]Words worth a million [jay-z]
Representa [biggie] ey [prodigy]Represent [biggie] yo [prodigy]
Golpea-golpea fuerte [canibus]Strike-strike hard [canibus]

[rah digga][rah digga]
Paz a mi gente, desde Jersey a ManhattanPeace to my peeps, from jerz to manhattan
Perras en la llamada de tres vías chismeando en pig latinBitches on the threeway chit-chattin in pig latin
Las cabezas están molestas ahora, todo el 'dro se fueHeads is vexed now, all the 'dro gone
Esperando y debatiendo para que algunos niggas lleguenWaitin and debatin for some niggas to roll on
(vamos) el tipo de cabezas que toman el enfoque del gueto(come on) the kind of heads take the ghetto approach
Falta grave a la oposición o estrangular al entrenadorHard foul the opposition or strangle the coach
Estoy escondiendo marihuana en mi Dolce & GabanaI be stashin marijuanna in my dolce & gabana
Mátalos como gamma, si no tienen modalesDead em like gamma, if they don't have no manners
Llamo al mc más genial mi pequeño juniorCall the dopest mc my little junior
Jugando el juego y siendo un entrenador como tunaPlayin the game and be a coach like tuna
Loca, lo que digo va, b-girl originalMad, what I say go, b-girl original
Niño prodigio, chocolate latte (¡hooo!)Boy wonder, chocolate latte (hooo!)
Lo que dicen las chicas, las putas pueden oponerseWhat the chicks say, hoes might oppose
Pero la mayoría de las chicas están felices de que pueda rockear sin quitarme la ropaBut most chicks happy I can rock without takin off my clothes
Y todos los niggas dicen maldición, esta perra es genialAnd all the niggas say damn, this bitch is tight
No he escuchado a una mujer destrozar así desde MC Lyte (vamos)Ain't heard a broad rip like that since mc lyte (come on)

Coro 8xChorus 8x