Jag Soona Soona Lage (feat. Richa Sharma)

Me Siento Tan Solo (feat. Richa Sharma)

Jag Soona Soona Lage (feat. Richa Sharma)

Main taan jiya na maraaMain taan jiya na maraa
Ay, dime qué debo hacerHaaye ve das main ki karaa

Los corazones se rompieron sin siquiera unirseDil jude bina hi tut gaye
Las manos se separaron sin siquiera tocarseHatth mile bina hi chhut gaye
¿Qué escribieron el destino y el destino?Ki likhe ne lekh kismat ne
Una y otra vez mis ojos se llenan de lágrimasBaar baar rond akhiyan
No pude verteTainu jo na vekh sakiyaan
Hoy la naturaleza revelaKhole aaye aaj kudrat ne

¿Qué hago con mis días sin tu dulzura, sin ti?Katta main ki ve din teri sonh tere bin
Me siento tan soloMain taan jiya na maraa
Cuando un sueño se rompe en pedazosChhan se jo toote koi sapna
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
Nadie queda como propioKoi rahe na jab apna
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
El mundo parece vacíoJag soona soona

¿Por qué sucede esto?Hai toh yeh kyon hota hai
Cuando el corazón lloraJab yeh dil rota hai
El viento llora con sollozosRoye sisak-sisak ke hawayein
El mundo parece vacíoJag soona lage

Cuando un sueño se rompe en pedazosChhan se jo toote koi sapna
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
Nadie queda como propioKoi rahe na jab apna
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
El mundo parece vacíoJag soona soona re

Se siente tan vacíoSoona laage re

Noches desoladas y descoloridasRoothi roothi saari raatein
Días insípidosFeeke feeke saare din
Es una soledad desoladaVeerani si veerani hai
Es una soledad solitariaTanhayi si tanhayi hai
Y aquí estamos, sin amorAur ek hum hain pyaar ke bin
En cada momentoHar palchin

Cuando un sueño se rompe en pedazosChhan se jo toote koi sapna
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
Nadie queda como propioKoi rahe na jab apna
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
El mundo parece vacíoJag soona soona re

En esta ciudad de piedraPattharon ki is nagri mein
Caras de piedra, corazones de piedraPatthar chehre patthar dil
Vaga sin rumboPhirta hai mara mara
¿Por qué estás perdido en los caminos?Kyun raahon mein tu aawara
Aquí no habrá... nada que ganar para mi corazónYahan na hoga.. Kuchh haasil mere dil

Cuando un sueño se rompe en pedazosChhan se jo toote koi sapna
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
Nadie queda como propioKoi rahe na jab apna
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
El mundo parece vacíoJag soona soona re

¿Por qué sucede esto? (¿por qué sucede?)Hai tok yeh kyon hota hai (kyon hota hai)
Cuando el corazón llora (el corazón llora)Jab yeh dil rota hai (dil rota hai)
El viento llora con sollozosRoye sisak-sisak ke hawayein
El mundo parece vacíoJag soona lage

Cuando un sueño se rompe en pedazosChhan se jo toote koi sapna
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
Nadie queda como propioKoi rahe na jab apna
El mundo parece vacíoJag soona soona lage
El mundo parece vacíoJag soona soona re

Se siente tan vacío para míSoona lage re mohe