Ao Seu Redor

Alrededor Tuyo

Ao Seu Redor

Todo sucede rápidamenteTudo acontece rapidamente
El mundo gira alrededor tuyoO mundo gira ao seu redor
Un grito atrapado en la gargantaUm grito preso na garganta
Y el viento sopla tu vozE o vento assopra tua voz

No escucho nadaNão ouço nada
Solo palabras que no dicen nadaSó palavras que não dizem nada
Y en lo que veo no percibo tu deseoE no que vejo não percebo o teu desejo
No digas nada, solo palabras que me agradenNão diga nada, só palavras que me agrade
Que tu deseo sea mi besoQue o teu desejo seja o meu beijo

No me quedaré aquíNão vou ficar aqui
Nada caerá del cieloNada vai cair do céu
No viviré asíNão vou viver assim
Esperando que suceda... alrededor tuyoEsperando acontecer...ao seu redor

Conozco vicios y virtudesConheço vícios e virtudes
Y aún te quiero muchoE ainda te quero muito bem
Guardo frases y borradores en pedazos de papelEu guardo frases e rascunhos em pedaços de papel

Tengo una carta musical de una banda de rockTenho uma carta musicada de uma banda de rock
Recordando que un día fuimos felicesRelembrando que um dia a gente foi feliz
No digas nada, solo palabras que me agradenNão diga nada, só palavras que me agrade
Tú eres todo lo que siempre quiseVocê é tudo o que eu sempre quis

No me quedaré aquíNão vou ficar aqui
Nada caerá del cieloNada vai cair do céu
No viviré asíNão vou viver assim
Esperando que suceda... alrededor tuyoEsperando acontecer...ao seu redor

Tengo una carta musical de una banda de rockTenho uma carta musicada de uma banda de rock
Recordando que un día fuimos felicesRelembrando que um dia a gente foi feliz
No digas nada, solo palabras que me agradenNão diga nada, só palavras que me agrade
Tú eres todo lo que siempre quiseVocê é tudo o que eu sempre quis

No me quedaré aquíNão vou ficar aqui
Nada caerá del cieloNada vai cair do céu
No viviré asíNão vou viver assim
Esperando que suceda... alrededor tuyoEsperando acontecer...ao seu redor