Is

¿Es?

Is

¿Es ese auto de juguete que acabas de tocarIs that toy car you just touched
Esa bicicleta azul robada una semana antes de NavidadThat blue bike stolen a week before christmas
Esas zapatillas blancas no podían ser tan correctasThose white sneakers could not have been that right
La cometa se fue demasiado lejosThe kite went too fat
La maestra se rió a carcajadasThe teacher laughed out loud
Te fuiste a casa sin tus ojos - todos derretidosYou went home without your eyes - all melting
Y nadie notó el cielo sin ni una nubeAnd nobody noticed the sky without even a cloud
Y ningún amigo para entenderAnd not a friend to grasp
Lo que estaba pasando por dentroWhat was going on inside
Escribiste una carta a un dios que nunca lee entre líneasYou wrote a letter to a god who never reads between the lines
Esa noche hermosa comoThat night beautiful like
Un oso polar heridoA hurt polar bear
Buscabas caras, escuchabas sonidos que no estaban ahíYou looked for faces, you heard sounds that were not there
Nada:Nothing:
Te tragaste tu corazónYou swallowed your heart
¿O fui yoOr did i
Quien te escuchó suspirar? ¡nah!Hear you sigh? nah!
Escribiste esta nota directo al basurero, y bien: no te lanzasteYou wrote this note straight to the dump, and good: you didn't jump
Pero dentro de un viejo libro dejaste un díaBut inside an old book you left a day
MariposaButterfly