Next Level

Siguiente Nivel

Next Level

Superando etapas, soy el jugador principal
ステージをクリアして、俺は主役のプレイヤー
sutēji wo kuria shite, ore wa shuyaku no pureiyā
Con un solo movimiento, un turno sin final
一つの動きで、終わりのないターン
hitotsu no ugoki de, owari no nai tān
La vida es un juego, el control está en mis manos
人生はゲーム、そのコントロールは俺にある
jinsei wa gēmu, sono kontorōru wa ore ni aru
Si caigo, me levanto y sigo avanzando
倒れても、立ち上がり、進み続ける
taorete mo, tachiagari, susumi tsuzukeru

Siguiente nivel, ahí es donde quiero llegar
次のレベル、そこにたどり着く
tsugi no reberu, soko ni tadoritsuku
Derrotando el miedo, hacia adelante voy a andar
恐れを倒して、前に進む
osore wo taoshite, mae ni susumu
Sin importar cuántas veces, sin miedo a fallar
何度でも、失敗を恐れずにやり直す
nandodemo, shippai wo osorezu ni yarinaosu
La vida es un juego que hay que completar
人生はクリアするためのゲームさ
jinsei wa kuria suru tame no gēmu sa

Aunque la etapa sea dura, no me voy a rendir
難しいステージでも、諦めない
muzukashii sutēji demo, akiramenai
Cada obstáculo que paso, me hace más fuerte a mí
障害を越えるたび、俺は強くなる
shōgai wo koeru tabi, ore wa tsuyoku naru
El poder está en mi mente, el valor en mi corazón
パワーアップは心の中、勇気は胸に
pawā appu wa kokoro no naka, yūki wa mune ni
No hay un camino fijo, solo quiero ganar.
勝つために道は決まっていない
katsu tame ni michi wa kimatte inai