Amanhã

Mañana

Amanhã

Será que no me di cuenta de que me perdíSerá que eu não percebi que me perdi
En el ciclo de correr detrás del mañana?No ciclo de correr atrás do amanhã?
Lo que antes hacía por tener sentidoO que antes eu fazia por fazer sentido
Ya no lo hace másJá não faz mais

Si mis ríos se secanSe os meus rios se secarem
Y el agua viva se vaE a água viva se for
No permitas que me ahogueNão permita que eu sufoque
En las espinas que dejé crecerNos espinhos que eu deixei crescer

Si me acostumbro a las formas de este mundoSe eu me acostumar com as maneiras deste mundo
Si me pierdo entre opiniones tan insegurasSe eu me perder em meio a opiniões tão inseguras
Hasta el punto de no poder discernir tu voluntadA ponto de não mais saber discernir o Teu querer
Si el dulce sonido de tu voz distante me pareceSe o doce som da Tua voz distante me parecer

Si me apresuro en juicios tan mezquinosSe eu me apressar em julgamentos tão mesquinhos
Si me demoro en pensamientos tan vacíosSe eu me demorar em pensamentos tão vazios
Hasta el punto de ahogarme en mi hipocresíaA ponto de na minha hipocrisia eu me afogar
En un mar de corazones si el mío también se enfríaNum mar de corações se o meu também se esfriar

Enséñame a mirar mis debilidadesMe ensine a olhar pras minhas fraquezas
Y al mismo tiempo contemplar tu fuerza y tu bellezaE ao mesmo tempo contemplar tua força e tua beleza
¿Será que ya tengo mi solución?Será que eu já tenho minha solução?
Y si es tan simple, ¿por qué nunca quise escuchar?E se é tão simples porque eu nunca quis ouvir?

Estar en tu presencia es lo que me fortaleceEstar na Tua presença é o que me fortalece
Me da direcciónMe dá a direção
OhOh

Tanto tiempo que era tuyoTanto tempo que era Teu
Y que nunca te diE que eu nunca te dei
Tan pequeño fue el espacioTão pequeno foi o espaço
En el que te puseEm que eu te coloquei

Si me acostumbro a las formas de este mundoSe eu me acostumar com as maneiras deste mundo
Si me pierdo entre opiniones tan insegurasSe eu me perder em meio a opiniões tão inseguras
Hasta el punto de no poder discernir tu voluntadA ponto de não mais saber discenir o Teu querer
Si el dulce sonido de tu voz distante me pareceSe o doce som da Tua voz distante me parecer

Si me apresuro en juicios tan mezquinosSe eu me apressar em julgamentos tão mesquinhos
Si me demoro en pensamientos tan vacíosSe eu me demorar em pensamentos tão vazios
Hasta el punto de ahogarme en mi hipocresíaA ponto de na minha hipocrisia eu me afogar
En un mar de corazones si el mío también se enfríaNum mar de corações se o meu também se esfriar

Enséñame a mirar mis debilidadesMe ensine a olhar pras minhas fraquezas
Y al mismo tiempo contemplar tu fuerza y tu bellezaE ao mesmo tempo contemplar tua força e tua beleza
QuieroEu quero
Acostumbrarme a tus abrazos invisiblesMe acostumar com Teus abraços invisíveis

Y perderme en el calor de tu nidoE me perder em meio ao aconchego do teu ninho
Hasta el punto de que todo lo que sé es escucharA ponto de que tudo o que eu saiba é escutar
El dulce sonido de tu voz, más que familiarO doce som da tua voz bem mais que familiar

Voy a apresurarme en alejarme más de este mundoEu vou me apressar em me afastar mais deste mundo
Y luego detenerme a meditar en el amor profundoE então me demorar em meditar no amor profundo
Hasta estar listo para encontrarte un díaA ponto de estar pronto pra um dia te encontrar
En un mar de corazones, el mío se alegra al verteNum mar de corações o meu se alegra em te avistar

Darme cuenta de tu mirada contemplando la míaPerceber o teu olhar contemplando o meu
Decir que un día no fui nadaDizer que um dia eu não fui nada
Hoy soy tuyoHoje sou Teu