Cantor de Ofício

Cantor De Oficio

Meu ofício de cantor é o ofícioMi oficio de cantor es el oficio
dos que têm guitarras na alma.de los que tienem guitarras en el alma.
Eu tenho meu ateliê nas entranhas,Yo tengo mi taller en las entrañas,
e minha única ferramenta é a garganta.y mi única herramienta es la garganta.
Meu ofício de cantor é o mais lindo:Mi oficio de cantor es el más lindo:
eu posso fazer um jardim nos desertos,yo puedo hacer jardín de los desiertos,
e posso reviver algo que já morreu,y puedo reviver algo ya muerto,
com só entoar uma canção:con sólo entonar una cancion:
Eu canto sempre pro meu povo,Yo canto siempre a mi pueblo,
porque do povo é minha voz.porque del pueblo es mi voz.
Se eu pertenço ao povo,Si pertenezco yo al pueblo,
Só do povo será minha canção.Tan sólo del pueblo será mi canción.
Meu ofício de cantor é tão belo.Mi oficio de cantor es tan hermoso.
Eu posso fazer amar quem odeia,Yo puedo hacer amar a los que odian,
e posso abrir as flores no outonoy puedo abrir las flores en otoño
com só entoar uma canção.con sólo entonar una canción.
Eu canto sempre pro meu povo,Yo canto siempre a mi pueblo,
porque do povo é minha voz.porque del pueblo es mi voz.
Se eu pertenço ao povo,Si pertenezco yo al pueblo,
Só do povo será minha canção.Tan sólo del pueblo será mi canción.

(Cantor de Ofício - Recitado)(Cantor de Ofício - Recitado)

Ninguém deve acreditar que o cantorNadie debe creer que el cantor
pertence a um mundo estranhopertenece a un mundo extraño
onde tudo é palco e fantasia.donde todo es escenario y fantasia
O cantor é um homem comumel cantor es un hombre más
que anda pulando pelas ruas e pelos dias,que anda saltitando por las calles y los días
sofrendo a dor do seu povosufriendo el sufrimiento de su pueblo
e batendo também com sua alegria.y latiendo también con su alegria.