Fuori

Afuera

Fuori

Estaba fuera de forma, lo descubrí en la secundariaEro fuori forma, l’ho scoperto alle medie
Cuando corriendo sentí explotar las arterias,Quando correndo ho sentito esplodere le arterie,
Fuera de una pelea en el rugby con el balón ovaladoFuori da una mischia al rugby con la palla ovale
Estaba fuera del círculo de moda, todos vestidos igualesEro fuori dalla cerchia trendy tutti vestiti uguale
Fuera de lugar, con la sudadera monocromática con un gran logoFuori luogo, con la felpa in monocromo maxi logo
Y en los auriculares el rap de la edad dorada (fuera)E nelle cuffie il rap dell’età dell’oro (fuori)
Fuera de casa y dentro de la escuelaFuori di casa e dentro la scuola
Luego afuera en el pasillo cuando la primera blasfemia vuelaPoi fuori in corridoio alla prima bestemmia che vola
Pensaba que era mejor así, fuera de aquí, fuera de mí,Pensavo meglio così, fuori di qui fuo-fuori di me,
No me muero, la vida es una solaIo non ci muoio la vita è una sola
Así que afuera, al día siguiente en la sala de juegosQuindi fuori, dal giorno dopo in sala-giochi
Jodiéndome los walkman de Trony, no hay comparaciónA fottermi i walkman da Trony, non ci sono paragoni
Fuera por esta música al punto talFuori per ‘sta musica al punto tale
Que la única opción era rapearChe l’unica era rappare
Y cuando mi voz salió de los altavocesE quando la mia voce fu fuori dalle casse
Me convertí en un fuera de serie y ya nada importabaMi fece un fuoriclasse e non c’era più nulla che importasse

Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Y hacen uh-ah, aahh… uh-ah, aahhE fanno uh-ah, aahh… uh-ah, aahh
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Y hacen uh-ah, aahh… uh-ah, aahhE fanno uh-ah, aahh… uh-ah, aahh

Fuera de las jams, en los círculos, en los desafíos, en los oídosFuori dalle jam nelle cerchie nelle sfide nelle orecchie
Solo el más fuerte sobrevivesolo il più forte sopravvive
Fuera de los clubes y fuera en los bancosFuori dai club e fuori alle panchine
Cerrando papelillos y hablando de centralitasA chiudere cartine e parlare di centraline
Fuera por el tuning, 2000 centímetros cúbicosFuori per il tuning 2000 centimetri cubi
Amortiguadores hidráulicos y guest a agujerosAmmortizzatori idraulici e guest a buchi
Fuera por las Nike Air Force One Air Max Ank Air FlightFuori per la Nike Air Force One Air Max Ank Air Flight
Modo 'Just Do It'Modalità “Just Do It”
Fuera de la mentalidad obrera, fuera de las charlas de barFuori dalla mentalità da operaio fuori dalle chiacchiere da bar
Fuera del estadioFuori dallo stadio
Fuera del tribunal con Jari y mi madreFuori dal tribunale con Jari e mia madre
Fuera de la cárcel esperando a mi padreFuori dal carcere ad aspettare mio padre
Fuera a las 6 en la obra, llueva o nieveFuori alle 6 in cantiere pioggia o neve
No tengo vacaciones, no me compraré un coche de lujoNon ho ferie non mi ci comprerò una fuori serie
Pero mientras ellos, después del trabajo,Ma mentre loro, dopo il lavoro,
Estaban afuera, bebiendo, yo escribía, cambiaba de profesiónErano fuori, a bere io scrivevo, cambiavo mestiere

Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Y hacen uh-ah, aahh… uh-ah, aahhE fanno uh-ah, aahh… uh-ah, aahh
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Y hacen uh-ah, aahh… uh-ah, aahhE fanno uh-ah, aahh… uh-ah, aahh

Francesca fue la primeraFrancesca fu la prima
En sacar el trasero de los jeans por míA mettere il culo fuori dai jeans per me
Fue amor a primera vista,Fu amore a prima vista,
afuera por el sexo, agua y jabón o transgresorafuori per la fica, acqua e sapone o trasgressiva
Agresiva desenvuelta o lascivaAggressiva spigliata o lasciva
Los demás afuera por la drogaGli altri fuori per lo shiva
Oftan 3000 cocaína y ketamina, en la discoteca con la música minimalOftan 3000 coca e chetamina, in disco con la minimal
Trance hardcore en la pista de baile technoTrance hardcore oal dancefloor teck rohal
Tecnival de Lisboa French core dub GOA,Tecnival di Lisbona French core dub GOA,
Fuera de la universidad, fuera de los círculos universitariosFuori dall’Ateneo, fuori dai circoli universitari
De los pseudo-intelectuales,Degli pseudo-intellettuali,
Fuera de la iglesia, después de los sacramentos,Fuori dalla Chiesa, dopo i sacramenti,
Para hablar con Dios, no se necesitan curasPer parlare a Dio, non servono i preti
Fuera de casa para los conciertosFuori di casa per i concerti
Las noches en los hoteles y esperar que no se detenganLe notti negli alberghi e sperare che non si fermi-no
Cuando desde el backstage los escuchas,Quando dal backstage li senti,
Gritar '¡Fuera, fuera, fuera, fuera!'Gridare “Fuori, fuori, fuori, fuori”

Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Y hacen uh-ah, aahh… uh-ah, aahhE fanno uh-ah, aahh… uh-ah, aahh
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Estamos afuera de aquíSiamo fuori da qua
Y hacen uh-ah, aahh… uh-ah, aahhE fanno uh-ah, aahh… uh-ah, aahh