Hoje Eu Lembrei de Você

Today I Remembered You

Hoje Eu Lembrei de Você

I don't know if you can hear meNão sei se pode me ouvir
But today I'm not okayMas hoje eu não tô bem
I'm writing this downTô escrevendo isso aqui
But I don't even know for whomMas eu já nem sei pra quem
Tired mind, shaken lifeMente cansada, vida abalada
I don't know if I can handle itNão sei se posso lidar
It's me against the worldSou eu contra o mundo
Far from everything, trying to find myselfLonge de tudo, tentando me encontrar

Everything's different, it was so innocentTudo diferente, era tão inocente
Remember when we used to shout eloquentlyLembra quando a gente exclamava eloquente
That it would last foreverQue ia ser pra sempre
But forever is always too longMas sempre é tempo demais

(Good things don't last)(O que é bom dura pouco)

Stories told, lives apartHistórias contadas, vidas separadas
And what's left are broken memoriesE o que sobrou são lembranças quebradas
A lost dream and a long roadUm sonho perdido e uma longa estrada
Trying to forget and not remember anythingTentando esquecer e não lembrar de nada

I don't know if you can hear meNão sei se pode me ouvir
But today I'm not okayMas hoje eu não tô bem
Today I remembered youHoje eu lembrei de você
Today I feel like a hostageHoje eu me sinto refém
Tell me when you're coming backMe diz quando é que você vai voltar
I'm here waiting for you to call meTô aqui esperando cê me ligar
Or text me on my phoneOu me mandar mensagem no celular
Your absence is gonna kill meTua falta ainda vai me matar

I don't know if you can hear meNão sei se pode me ouvir
But today I'm not okayMas hoje eu não tô bem
Today I remembered youHoje eu lembrei de você
Today I feel like a hostageHoje eu me sinto refém
Tell me when you're coming backMe diz quando é que você vai voltar
I'm here waiting for you to call meTô aqui esperando cê me ligar
Or text me on my phoneOu me mandar mensagem no celular
Your absence is gonna kill meTua falta ainda vai me matar

(Your absence is gonna kill me)(Tua falta ainda vai me matar)

Every day I wake up early to try to move onTodo dia acordo cedo pra tentar seguir em frente
Man, I just wish this was differentMano eu só queria que isso fosse diferente
Twenty-four hours I carry you in my mindVinte e quatro horas eu te carrego na minha mente
My body’s here but deep down I'm absentMeu corpo tá aqui mas lá no fundo eu tô ausente
With a messed-up mind like BoJackCom a mente fodida tipo BoJack
My life feels like a sad movieMinha vida tá parecendo filme sad
I don't know what to do with this bad vibeNão sei mais o que eu faço com essa bad
I pretend I'm fine but everything's trashEu finjo que tô bem mas tá tudo trash

Man, I wake up in the morningMano eu já acordo de manhã
Listening to Black by Pearl JamOuvindo Black do Pearl Jam
With a wrinkled shirtCom a camisa amarrotada
And a messed-up faceE uma cara toda zoada
And if someone asks meE se alguém me perguntar
I say I'm doing fineEu falo que tá tudo bem
But everyone knowsMas todo mundo sabe
That no one understands anyone's painQue ninguém entende a dor de ninguém
YeahYeah

(And your absence is gonna kill me one day)(E a tua falta um dia vai me matar)
(You left to where I can't reach you)(Você se foi pra onde eu não posso te alcançar)

I don't know if you can hear meNão sei se pode me ouvir
But today I'm not okayMas hoje eu não tô bem
Today I remembered youHoje eu lembrei de você
Today I feel like a hostageHoje eu me sinto refém
Tell me when you're coming backMe diz quando é que você vai voltar
I'm here waiting for you to call meTô aqui esperando cê me ligar
Or text me on my phoneOu me mandar mensagem no celular
Your absence is gonna kill meTua falta ainda vai me matar

I don't know if you can hear meNão sei se pode me ouvir
But today I'm not okayMas hoje eu não tô bem
Today I remembered youHoje eu lembrei de você
Today I feel like a hostageHoje eu me sinto refém
Tell me when you're coming backMe diz quando é que você vai voltar
I'm here waiting for you to call meTô aqui esperando cê me ligar
Or text me on my phoneOu me mandar mensagem no celular
Your absence is gonna kill meTua falta ainda vai me matar

(Your absence is gonna kill me)(Tua falta ainda vai me matar)