Cançó de La Mort Resplendent

Canción de La Muerte Resplandeciente

Cançó de La Mort Resplendent

Fortunas del marFortunes de mar
me llevarán.se m'emportaran.

No podrásNo podràs
navegar sin perder,orsejar sense perdre,
uno a uno, velero blanco,un a un, blanc veler,
todas las velas.tots els pals.

Por el engañoPer l'engany
de la luz del mediodía,de la llum de migdia,
te sorprende prisioneroets sobtat presoner
de una antigua canción.d'un vell cant.

¿A qué puertoA quin port
se enroló, serviola,s'enrolà, serviola,
este nuevo timonelaquest nou timoner
tan extraño?tan estrany?

Yo no séJo no sé
qué caminos de mi sueñoquins camins del meu somni
lo han llevado al gobiernol'han menat al govern
de la nave.de la nau.

Ásperas manosAspres mans
nunca dejan la rueda,mai no deixen la roda,
y mi tiempo se vuelvei el meu temps esdevé
ya calmado.ja calmat.

Lejos, más alláLluny, enllà
de palabras amargas,de paraules amargues,
una muerte resplandecienteuna mort resplendent
encontré.vaig trobar.