Molt lluny

Très loin

Molt lluny

Très loin,Molt lluny,
dans les poches de vieuxen les butxaques d'uns pantalons
pantalonsvells
que ma mère gardaitque ma mare guardava
-ma mère conserve tout-,-ma mare ho guarda tot-,
j'ai trouvéhe trobat
les nuits que nous passionsles nits que ens passàvem
à marcher, amis,caminant, amics,
dans les rues de Xàtiva.pels carrers de Xàtiva.
On parlait de toutParlavem de tot
et du bien et du mal.i del bé i del mal.
Avec peu de choses claires :Amb poques coses clares:
l'incertitude du futur,la incertesa del futur,
l'avidité d'enfants.l'avidesa d'uns infants.
Les balades des nuits d'étéLes caminades nits d'estiu
sont aujourd'hui devant moi.les tinc avui al davant.
Haut et bas...Amunt i avall...