No El Coneixia de Res

No lo conocía en absoluto

No El Coneixia de Res

No lo conocía en absoluto.No el coneixia de res.
Amigos me dijeronCompanys em digueren
que había pasado cinco años en prisiónque havia fet cinc anys de presó
tras una huelgaarran d'una vaga
en mil novecientos sesenta y tres.en mil nou-cents seixanta-tres.

Fue después de un recitalFou després d'un recital
con censura y con permiso,amb censura i amb permís,
como solíamos hacer los recitalescom fèiem els recitals
entonces en este paísllavors en aquest país
que parece tan indeciso.que sembla tan indecís.

De tantas cosas hablamos,De tantes coses parlàrem,
de lo que hemos vivido y de lo que viviremos,del que hem viscut i del que viurem,
del mal que nos han hecho,del mal que ens han vingut fent,
de lo poco que hemos aprendido aún,del poc que hem après encara,
de lo mucho que ya deberíamos saber.del molt que ja hauríem de saber.

Muchas veces recuerdoMoltes vegades recorde
las palabras que él dijo,les paraules que ell va dir,
que solo unos pocos escuchamosque només uns quants sentírem
entre las risas de los compañeros,entre els riures dels companys,
palabras que ahora les digo:paraules que ara vos dic:
"Si solo los ricos estudian,"Si només els rics estudien,
solo los ricos sabrán,només els rics sabran,
nos engañarán con cualquier cosa:ens enganyaran amb qualsevol cosa:
unas tetas en cromo,unes mamelles en cromo,
culos fotografiados,uns culs fotografiats,
cuatro palabras solemnesquatre paraules solemnes
y un fútbol manipulado".i un futbol manipulat".

No lo conocía en absoluto.No el coneixia de res.
Amigos me dijeronCompanys em digueren
que había pasado cinco años en prisiónque havia fet cinc anys de presó
tras una huelgaarran d'una vaga
en mil novecientos sesenta y tres.en mil nou-cents seixanta-tres.