Canto Ribeirinho

Canto Ribereño

Canto Ribeirinho

En las orillas del São FranciscoAs margens do São Francisco
una belleza que me fascinabeleza que me fascina
la naturaleza lo aceptóa natureza acatou
la mano de Dios lo bendijomão de deus abençoou
Juazeiro y PetrolinaJuazeiro e Petrolina

No sabes lo bueno que es estoVoce não sabe como isso é bom
aquí en lo profundo de mi corazónaqui no fundo do meu coração
bien guardadito con cariño y cuidadobem guardadinho com carinho e jeito
diario perfecto de recuerdodiário perfeito de recordação

El vapor pitandoO vapor apitando
el puente levantandoa ponte levantando
y la gente llorando llena de emocióne o povo chorando cheio de emoção

Soy ribereño, mi niñaSou beradeiro minha menina
de Juazeiro y Petrolinade Juazeiro e Petrolina
mi niña, soy ribereñominha menina eu sou beradeiro
de Petrolina y Juazeirode Petrolina e Juazeiro

Soy ribereñoSou ribeirinho
mi niñaminha menina
de Juazeiro y Petrolinade Juazeiro e Petrolina
soy ribereñosou ribeirinho
soy verdaderosou verdadeiro
de Petrolina y Juazeiro.de Petrolina e Juazeiro.