A Moda de Luiz

A la manera de Luiz

A Moda de Luiz

Sanfonero, ¿dónde está esa acordeónSanfoneiro Cadê a quela sanfona
De sonido suave a la manera de Luiz?De som macio a moda de seu Luiz
De esa forma que hace que la multitud se emocioneNa quele jeito que a cobla se arrepia
Y se vuelva loca, bailando feliz (Repetición)E fica doida vadia forrozando toda feliz (Bis)

La gente de Luiz siente nostalgiaO povo de Luiz sente saudade
Y el deseo de ver a nuestro rey tocarE o desejo de ver nosso rei tocar
Y cantar historias de nuestro sertónE decantar historias de nosso sertão
Desde Paraíba hasta MaranhãoDa Paraíba ao Maranhão e
Y de Bahía a CearáDa Bahia ao Ceará

Luiz, Luiz, tu forró está en la cimaLuiz Luiz teu forró tá de cima
Dentro y fuera del paísDentro e fora do País
Luiz, Luiz, al son de la concertinaLuiz Luiz Ao som da concertina
Nuestra gente es feliz (Repetición)Nosso povo é feliz. (Bis)