Amazônia

Amazonía

Amazônia

En la mañana el Sol brilla en el EsteDe manhã o Sol brilha no Leste
Los pájaros empiezan a cantarA Passarada começa a cantar
La gente grita: Hoy es Boi MangangáA galera grita: Hoje é Boi Mangangá
El niño corre de aquí para alláCurumim corre pra lá e pra cá
El Cacique da la orden para ensayarO Cacique da ordem para ensaiar

Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia
Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia

La Jaguar en la selva aullarA Onça Pintada na mata esturrar
Su rugido para intimidarO seu rugido para intimidar
A los que están cerca quiere atraparOs que estão por perto ela quer pegar
Mirando el fuego del lado de alláOlhando a queimada do lado de lá
Con miedo de la gente se va a retirarCom medo do povo vai se arretirar

Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia
Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia

El canto del Guacamayo es un bello cantarO canto da Arara é um bonito cantar
Periquito, Curica y MaracanáPeriquito, Curica e Maracanã
El loro suelta su voz a todo darPapagaio solta sua voz tonoram
Su color verde resalta bellezaSua cor verdejante decanta beleza
De la Selva que debemos preservarDa Floresta que devemos preservar

Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia
Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia

Llora la Madre NaturalezaChora a Mãe Natureza
Soberana de la bellezaSoberana da beleza
Hermano, no quemes la selvaMeu irmão não queime a mata
Ella vive lamentandoEla a vive a lamentar
Es una vida que se va y nunca más volveráÉ uma vida que vai embora pra nunca mais voltar

En la mañana el Sol brilla en el EsteDe manhã o Sol brilha no Leste
Los pájaros empiezan a cantarA Passarada começa a cantar
La gente grita: Hoy es Boi MangangáA galera grita: Hoje é Boi Mangangá
El niño corre de aquí para alláCurumim corre pra lá e pra cá
El Cacique da la orden para ensayarO Cacique da ordem para ensaiar

Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia
Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia

La Jaguar en la selva aullarA Onça Pintada na mata esturrar
Su rugido para intimidarO seu rugido para intimidar
A los que están cerca quiere atraparOs que estão por perto ela quer pegar
Mirando el fuego del lado de alláOlhando a queimada do lado de lá
Con miedo de la gente se va a retirarCom medo do povo vai se arretirar

Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia
Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia

El canto del Guacamayo es un bello cantarO canto da Arara é um bonito cantar
Periquito, Curica y MaracanáPeriquito, Curica e Maracanã
El loro suelta su voz a todo darPapagaio solta sua voz tonoram
Su color verde resalta bellezaSua cor verdejante decanta beleza
De la selva que debemos preservarDa floresta que devemos preservar

Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia
Amazonía, Amazonía, hermosa AmazoníaAmazônia, Amazônia, linda Amazônia

Llora la Madre NaturalezaChora a Mãe Natureza
Soberana de la bellezaSoberana da beleza
Hermano, no quemes la selvaMeu irmão não queime a mata
Ella vive lamentandoEla a vive a lamentar
Es una vida que se va y nunca más volveráÉ uma vida que vai embora pra nunca mais volta

Llora la Madre NaturalezaChora a Mãe Natureza
Soberana de la bellezaSoberana da beleza
Hermano, no quemes la selvaMeu irmão não queime a mata
Ella vive lamentandoEla a vive a lamentar
Es una vida que se va y nunca más volveráÉ uma vida que vai embora pra nunca mais volta

Llora la Madre NaturalezaChora a Mãe Natureza
Soberana de la bellezaSoberana da beleza
Hermano, no quemes la selvaMeu irmão não queime a mata
Ella vive lamentandoEla a vive a lamentar
Es una vida que se va y nunca más volveráÉ uma vida que vai embora pra nunca mais volta

Llora la Madre NaturalezaChora a Mãe Natureza
Soberana de la bellezaSoberana da beleza
Hermano, no quemes la selvaMeu irmão não queime a mata
Ella vive lamentandoEla a vive a lamentar
Es una vida que se va y nunca más volveráÉ uma vida que vai embora pra nunca mais volta