Cearenses (Parodia de Margarida Vai À Fonte)

Cearenses (Parodia de Margarida Vai À Fonte)

Cearenses (Parodia de Margarida Vai À Fonte)

Cearense va al NorteCearense vai ao Norte
Cearense va al NorteCearense vai ao Norte
Soñando con el áureo CastelloSonhando áureo Castello
Sale de aquí robusto y fuerteSai d’aqui robusto e forte
De allá, escapa de la muerteDe lá, se escapa da morte
Vuelve flaco y amarilloVolta magro e amarelo
Sale de aquí robusto y fuerteSai d’aqui robusto e forte
Vuelve flaco y amarilloVolta magro e amarelo

Cuando él de aquí embarcaQuando ele d’aqui embarca
Va descalzo y casi desnudoVai descalço e quase nu
Lleva un palo, un cuchilloLeva um cacete, uma faca
Una hamaca y una vieja manzanaUma rede e velha maca
Cuando vuelve trae un baúlQuando volta traz bahú
Lleva una hamaca y una manzanaLeva uma rêde e uma maca
Cuando vuelve trae un baúlQuando volta traz bahú

Va con camisa y calzoncillosVai de camisa e ceroula
A veces rasgados en tirasÀs vezes rasgada em tira
Viene de allá todo deslumbradoVem de lá todo paixola
Con sombrero de sol y chisteraDe chapéu de Sol e cartola
Y traje de casimirE terno de casimira
Viene de allá todo deslumbradoVem de lá todo paixola
En traje de casimirEm terno de casimira

Por ventajas tan pequeñasPor vantagens tão pequenas
Como locos desquiciadosQual loucos desmiolados
Dejan las tierras amenasDeixam as plagas amenas
Embarcan de aquí cientosEmbarcam d’aqui centenas
Vuelven cuatro deslumbradosVoltam quatro acesoados
Embarcan de aquí cientosEmbarcam d’aqui centenas
Vuelven cuatro deslumbradosVoltam quatro acesoados

Yo por eso voy sufriendoEu por isso vou sofrendo
Esta terrible pobrezaEsta terrível pobreza
Voy llorando, voy gimiendoVou chorando, vou gemendo
Aunque pobre sigo viviendoMesmo pobre vou vivendo
No envidio tal riquezaNão invejo tal riqueza
Aunque pobre sigo viviendoMesmo pobre vou vivendo
No envidio tal riquezaNão invejo tal riqueza