Esporrei Na Manivela

Esporrei Na Manivela

Esporrei Na Manivela

Je suis monté dans le train, j'ai fait le conEntrei no trem, esporrei na manivela
Le contrôleur fils de pute m'a balancé par la fenêtreCobrador filha da puta me jogou pela janela
Je suis tombé à quatre pattes avec le cul à l'airCaí de quatro com o caralho arregalado
Et une vieille bien chiante m'a envoyé chez le flicE uma velha muito escrota me mandou pro delegado
Le flic avait une tête de pédé et m'a dit d'aller me faire foutreO delegado tinha cara de viado e me mandou tomar no cu
Je me suis fait foutre, mais je me suis fait foutre au mauvais endroitTomei no cu, mas tomei no cu errado
Quand je m'en suis rendu compte, c'était le cul du flicQuando eu menos percebi era o cu do delegado

Le bus c'est super pour se frotterColetivo é muito bom para sarrar
Car les gens entassés ont toujours tendance à se toucherPois o povo aglomerado sempre tende a se esfregar
Avec les vieilles, c'est une jambe ici, une jambe làCom as nega véia é perna aqui perna acolá
Et si la chatte est mal lavée, ça fait suer la ricottaE se a xereca é mal lavada faz a ricota suar

Que ce soit dans les bosses ou dans les freinagesSe é nos calombos ou nas freadas
Que ce soit dans les virages ou dans les entréesSe é nas curvas ou nas entradas
Ce sont des situations propices pour se frotterSão situações propícias para o ato de sarrar
Dans le bus, c'est la loi du sexe qui primeNo coletivo o que manda é a lei do pau
Celui qui a, frotte sur les autresQuem tem, esfrega nos outros
Celui qui n'a pas, se fait avoirQuem não tem só se dá mal

Eh bien, monsieur le flicSeu delega
C'est comme çaÉ o seguinte
Monsieur le flic, lâche les jeunesSeu delegado, libera aí os minino
Raimundo est un bon gars, monsieur le flicO Raimundo é gente boa, seu delega
Vous aussi, vous aimez bien le délire, hein docteurVocê também é chegado no negoço aê doutô
Qu'est-ce qu'il y a ?O que que é?
Calme-toi, mecManera, malandro
Eh bien docteurAê doutô
On va chanter du rock pour vousVamo é cantar o rock pra você
Vous êtes un bon garsVocê é gente boa
Rock, gamin, pour le cul du flic !Rock Menino, pro cacete do delegado!