Reggae op z'n manier

Reggae do manero

Als ik de mouwen van mijn shirt oprolSe eu uso a manga da camisa que é dobrada
En mijn broek is lekker gescheurdA calça baggy bem rasgada
Dan ben ik gewoon een loserÉ porque eu sou fuleiro
Als ik op zondag naar het centrum gaSe eu vou pro centro no domingo
Druppel ik wat parfumDo perfume, eu uso um pingo
Dat de hele flat laat stinkenQue deixa fedendo o prédio inteiro

Een ronde kam heb ikPente redondo tem
Als je het me vraagt, dan zeg ik het jeCê me pergunta, eu lhe respondo
Ik drink sterke drank met Dominga, dansend, genietend van WandoEu tomo pinga com a Dominga, dançando, curtindo Wando
En ik kan niet eens opstaan om de plaat te verwisselenE não consigo nem levantar pra mudar o disco
Een oude vent, vol met risico's, die nauwelijks kan wapperenUm bicho velho, cheio de risco, mal serve pra abanar

Ik eet goedEu tô comendo bem
In het restaurant, langzame doodNo restaurante, morte lenta
De kokkin is een viezerikA cozinheira é uma nojenta
Die haar neus afveegt aan haar schortQue vive limpando a venta no avental
Ik voel me niet lekker, ik mis mijn moederEu tô passando mal, tô com saudade de mainha

(Ô, mam) kijk of je me wat geld kunt sturen(Ô, mãe) vê se me manda um dinheiro
Want ik zit op de wc en er is geen papier om te poepenQue eu tô no banheiro e não tem nem papel pra cagar
Ô, mam, deze zoon van jou is coolÔ, mãe, esse seu filho é maneiro
Hier in het buitenland wil geen enkele vrouw me gevenAqui no estrangeiro, nenhuma mulher quer me dar
AlrightAlright

Mijn haar, ik weet niet wie het heeft geschorenMeu cabelo, eu não sei quem rapou
De wc is verstopt, verstoptEntupiu a privada, entupiu
Oh mijn GodAi, meu Deus
Oh-ohOh-oh
Ah, ahAh, ah
Ai-ai, ai-ai, ai-ai, aiAi-ai, ai-ai, ai-ai, ai

Je bent mooi, je bent mooi, je bent echt te mooiCê é bonito, cê é bonito, cê é bonito demais
Jij bent een toffe gastOcê é um cara maneiro
Je bent mooi, je bent mooi, je bent echt te mooiCê é bonito, cê é bonito, cê é bonito demais
Mooier dan de hele wereldBonito mais que o mundo inteiro
Je bent mooi, je bent mooi, je bent echt te mooi, ah-ah-ah-aiCê é bonito, cê é bonito, cê é bonito demais, ah-ah-ah-ai
Je bent mooiCê é bonito

Ai-ai, ai-ai, aiAi-ai, ai-ai, ai
Ô, mam, kijk of je me wat geld kunt sturenÔ, mãe, vê se me manda um dinheiro
Want ik zit op de wc, er is geen pa–Que eu tô no banheiro, não tem nem pa–
Ô, mam, deze zoon van jou is coolÔ, mãe, esse seu filho é maneiro
Hier in het buitenlandAqui no estrangeiro
Alright (ai, ai, ai)Alright (ai, ai, ai)

AlrightAlright
UrraUrra