Tora Tora

Tora Tora

Tora Tora

Als ze kreunt, komt het omdat ik een leuke gast benSe ela tá gemendo é porque eu sou um cara legal
Als ze trilt, vindt ze mijn lul fijnSe ela tá tremendo é que ela gostou do meu pau
Als ze schreeuwt, wil ze meerSe ela tá gritando é que ela tá querendo mais
Als ze schreeuwt, is het tijd om van achter te nemenSe ela tá berrando é hora de meter por trás

Tora Tora! Dat is het, gekke meidTora Tora! É isso aí moleca doida
De jongeren uit mijn buurtÉ que a moçada da minha área
Stoppen pas als jouw oogbalSó para quando sua bola do olho
Eruit springt! Het lichaam spreekt, heeft een actieve sensorPula fora! O corpo fala tem sensor ativo
Dat houdt me levendÉ o que me faz vivo
Dus buk en zuig nu die lulEntão se agacha e chupa a rola agora
Kom op, kom op! Vertel het niet aan je vaderVai, vai! Não conta pro teu pai
Dit is de truc van de otterEssa é a manha da ariranha
Jij zegt "kom", hij komt nietTu diz "vem", ele não vai
Net als een cipres, koop alleen wat deugtIgual cipreste, só compre coisa que preste
Ik ben stoned, ik ben relaxedEu tô doidão, eu tô à toa
Goede grond is uit het noordoostenTerra boa é do Nordeste

Kalm aan, maatSe acalma, meu chegado
Want de man heeft al 10 kilo wiet besteldQue o homem já encomendou 10 quilo do prensado
En je zult zien dat het niet goed isE tu vai ver que não é do bom
Als ik je de garnaal laat zienQue se eu te mostro o camarão
Die ik thuis heb, broQue eu tenho lá em casa, meu irmão
Zul je zeggen "ja, ja, ja, ja!"Tu vai dizer "yeah, yeah, yeah, yeah!"

Ik weet niet waarom je altijd huilt, vandaag toen de haan kraaideNão sei porque tu chora sempre, hoje quando o galo cantou
En onze joint niet aankwam, snede met een mes in de koelbox!E a nossa brenfa não chegou, corte de faca no isopor!
Ik weet niet waarom ik er niet was toen het fout gingNão sei porque eu não tava lá quando o bicho pegou
Al mijn joint zonder toestemmingToda a minha brenfa sem pedir licença

Het geschreeuw en gelach kondigt het uur aanA gritaria rindo, anuncia a hora
Ik ben moe, ik ga weg, vlieg terug naar mijn huisEu tô cansado eu vou-me embora, voo de volta pro meu lar
Terug naar huis, naar mijn vrouw en mijn kinderenVolto pra casa, pra mulher e pros meus filho
Maar ik laat het wapen niet los, deze erfenis is zwaarMas não largo do gatilho, essa herança é de lascar
Als beest verkies ik de jager te zijnSendo animal preferi ser o predador
Ik kan niet doen alsof, ik ben geen acteur, ik wil alleen wat ik wilNão sei fingir, não sou ator, só vou querer o que quiser
De accordeonist speelt de muziek van de doodO sanfoneiro toca a música da morte
Met mijn mes maak ik een snede en jij bloedt zoveel als je hebtCom a minha faca eu abro um corte e tu sangra quanto sangue tiver

Tora Tora! Ze is gekomen, ze is goed, ze ruikt lekkerTora tora! Ela chegou, ela é da boa, ela é cheirosa
Roze mango, zoals de mensen uit BrasíliaManga rosa, do jeito que os brasiliense
Hou ervan, hou ervan! Praat zachter, als je danst is het foute boelAdora, adora! Fala mais baixo, se dançar tá fodido
En druk een lange, wie het waardeert viert de toraE aperta um comprido, quem aprecia comemora a tora
Kom op! Breng! Zodat ik in vrede kan zijnVai! Traz! Que é pra eu ficar em paz
Het kan zelfs te goed zijn, maar zo'n fijne doet het nietPode até ser bom demais, só que uma fina assim não faz
Druk een joint van de grootte van deze jongenAperta um beque do tamanho desse moleque
Garnaal van de haren van de gasten die reggae spelenCamarão da cabeleira dos cabra que toca reggae

Als trofee van een jager aan jouw muurComo troféu de um caçador na sua parede
37 zielen in het net neem ik overal mee naartoe37 alma na rede eu levo pra todo lugar
Natuurlijk houdt niemand van doodgeschoten wordenÉ claro que morrer de tiro ninguém gosta
Dus plakken ze aan mijn rug en brengen alleen maar ongelukEntão eles grudam na minhas costas e ficam só me dando azar
Geen probleem, mijn hoofd is rustigNão tem problema, minha cabeça tá tranquila
Willen ze vechten, maak een rij, ik ben hier en ik ga niet wegQuerem briga, façam fila, tô aqui e não arredo o pé
Schoft, in een mum van tijd vul ik je met kogelsCabra safado, em dois tempo te encho de bala
Ik maak je stil en jij bloedt zoveel als je hebtEmudeço a tua fala e tu sangra quanto sangue tiver