Véio, Manco e Gordo

Viejo, Cojo y Gordo

Véio, Manco e Gordo

Cansei de decirCansei de dizer
Que tienes que dejar de comer ahoraQue você tem que parar de comer agora
Duerme temprano, despierta temprano y corre subiendo la colinaDorme cedo, acorda cedo e corre subindo a ladeira
Si te duele la rodilla, es porque no te calentasteSe o joelho doer quem mandou não aquecer
Y al final del día verás que no fue en vano este cansancioE no fim do dia vai ver que não foi em vão essa canseira
Y si eres malo en el fútbol, te afecta si tomas solE se é ruim no futebol, passa mal se toma Sol
En el surf es aún peor, cualquiera pensaría que es una bromaNo surf ainda é pior, quem vê pensa até que é brincadeira
Aprende una lección, la computadora no es ejercicioAprende uma lição computador não é malhação
Con la panza arrastrándose en el suelo, es imposible perder esta grasaCom o bucho arrastando no chão é impossível perder essa pê

Ten cuidado hermano con la bicicletaTome cuidado irmão com a bicicleta
Puedes caerte, caer al suelo y rasparte la caraVocê pode tombar, cair no chão e rasgar a venta
Si te lleva a correr con Manel, no aguantarásSe te leva pra correr com o Manel você não aguenta
Si te lleva a surfear en las olas pequeñas, ni lo intentasSe te leva pra dropar nas merreca você nem tenta

Yo viejo, cojo, gordoEu véio, manco, gordo
Viejo, cojo, gordoVéio, manco, gordo

Ya me cansé de decir que tienes que dejar de comerEu já cansei de dizer que você tem que parar de comer
Sino explotas y te dolerá la panzaSenão estoura e a pança vai doer
No tires la loncheraSenão jogar fora a lancheira
Para que cuando crezcas no termines como una pelotaPra quando crescer você não ficar feito uma bola
Y te quedes fuera de los partidos que se juegan los martesE ficar fora das peladas que rolam na terça-feira
Pesado como una vaca, velocidad de foca, piel de cobraLeve feito uma vaca velocidade de foca couro de cobra
Comes tanto que la panza se doblaCome tanto que o bucho dobra
Aprende una lección, el sumo solo es lindo en JapónAprende uma lição sumô só é lindo no Japão
Con la panza arrastrándose en el suelo, quítate el trasero de la sillaCom o bucho arrastando no chão vê se tira o rabo da cadeira

Ten cuidado hermano con la bicicletaTome cuidado irmão com a bicicleta
Puedes caerte, caer al suelo y rasparte la caraVocê pode tombar, cair no chão e rasgar a venta
Si te lleva a hacer rapel, ni lo intentasSe te leva pra fazer um rapel você nem tenta
Si te lleva a surfear en las olas pequeñas, no aguantarásSe te leva pra dropar nas merreca você não aguenta
Tú, viejo, cojo, gordoSeu véio, manco, gordo