Nana Neném

Nana Bebé

Nana Neném

Eta, chico feoEta, moleque feio
Que no quería tomar una siestaQue não queria nanar
Tenía una zapatillaEle tinha uma chinela
Se suponía que se calmaríaQue servia pra acalmar

Nana, nenaNana, neném
Que Cuca atraparáQue a Cuca vai pegar
Papá fue al páramoPapai foi pra roça
Mamá fue a dar un paseoMamãe foi passear

Boogeyman, sal del techoBicho-Papão, sai de cima do telhado
Deje que el niño duerma tranquilamenteDeixa o moleque dormir sossegado

Nana, nenaNana, neném
Que Cuca viene a recogerQue a Cuca vem pegar
Papá fue al páramoPapai foi pra roça
Mamá fue a dar un paseoMamãe foi passear

Vaca amarillaVaca amarela
Saltó por la ventanaPulou a janela
¿Quién no se calla?Quem não calar a boca
Se va a meter en la zapatillaVai entrar na chinela

Nana, nenaNana, neném
Que Cuca viene a recogerQue a Cuca vem pegar
Papá fue al páramoPapai foi pra roça
Mamá fue a dar un paseoMamãe foi passear