Dying For

Muriendo Por

Dying For

¿Valió la pena tu vida morir por ella?Was your life worth dying for?
¿Te enfrentaste a un lobo en la puerta?Did you stare down a wolf at the door
Como si llevaras las llaves de la cruzLike you carried the keys of the cross
Y cubrieras el costoAnd covered the cost
¿Solo perdiste tu inocencia?With only your innocence lost?

No volverá a sucederIt won't happen again
Y nada sale con vidaAnd nothing ever makes it out alive
Estábamos persiguiendo el vientoWe were chasing the wind

Cariño, nos estábamos quedando sin tiempoBaby, we were running out of time
Nuestros pecados serían enviados desde el cieloOur sins would be heaven sent
Bajo el sedimentoUnder the sediment
Ya hay esqueletosAlready skeletons
En algún lugar irrelevanteSomewhere irrelevant

Donde cada pontífice, profeta y poetaWhere every pontiff and prophet and poet
Terminan de la misma maneraAll wind up the same way
Ponderando la recompensa finalWeighing the end reward
¿Valió la pena tu vida morir por ella?Was your life worth dying for?
¿Te enfrentaste a un lobo en la puerta?Did you stare down a wolf at the door?

Como si llevaras las llaves de la cruzLike you carried the keys of the cross
Y cubrieras el costoAnd covered the cost
Con solo tu inocenciaWith only your innocence
Dime joven, ¿dirías tú?Tell me young man would you say

Cuando el final estaba a un momento de distanciaWhen the end was a moment away
Tragaste el dolor sin arrepentimientoYou swallowed the pain without any regret
Y saldaste tu deudaAnd settled your debt
Si nada es permanenteIf nothing is permanent
¿Valió la pena tu vida morir por ella?Was your life worth dying for?

Oh-oh, whoa-oh, oh, oh-ohOh-oh, whoa-oh, oh, oh-oh
Whoa-oh, oh, oh-ohWhoa-oh, oh, oh-oh
Whoa-oh, oh, oh-ohWhoa-oh, oh, oh-oh
¿Valió la pena tu vida morir por ella?Was your life worth dying for?

Enfrentaría la músicaI'd face the music
Ser asesinado o matar mis excusasBe killed or kill my excuses
Pero desperdicié los días de formas que no conocíaBut wasted the days in ways I didn't know
Como dijo JoniLike joni said it
Nunca lo vas a entenderYou're never gonna get it
Hasta que se haya idoUntil it's gone

Nuestros pecados serían enviados desde el cieloOur sins would be heaven sent
Bajo el sedimentoUnder the sediment
Ya hay esqueletosAlready skeletons
En algún lugar irrelevanteSomewhere irrelevant

Espero que hayas capturadoI hope you captured
El sueño que perseguíasThe dream you were after
Si esto no es el raptoIf this ain't the rapture
Te preguntoI'm asking you

¿Valió la pena tu vida morir por ella?Was your life worth dying for?
¿Te enfrentaste a un lobo en la puerta?Did you stare down a wolf at the door
Como si llevaras las llaves de la cruzLike you carried the keys of the cross
Y cubrieras el costoAnd covered the cost
Con solo tu inocenciaWith only your innocence

Dime joven, ¿dirías tú?Tell me young man would you say
Cuando el final estaba a un momento de distanciaWhen the end was a moment away
Tragaste el dolor sin arrepentimientoYou swallowed the pain without any regret
Y saldaste tu deudaAnd settled your debt
Si nada es permanenteIf nothing is permanent

¿Valió la pena tu vida morir por ella?Was your life worth dying for?
Oh-oh, whoa-oh, oh, oh-ohOh-oh, whoa-oh, oh, oh-oh
Whoa-oh, oh, oh-ohWhoa-oh, oh, oh-oh
Whoa-oh, oh, oh-ohWhoa-oh, oh, oh-oh
¿Valió la pena tu vida morir por ella?Was your life worth dying for?

Oh-oh, whoa-oh, oh, oh-ohOh-oh, whoa-oh, oh, oh-oh
Whoa-oh, oh, oh-ohWhoa-oh, oh, oh-oh
Whoa-oh, oh, oh-ohWhoa-oh, oh, oh-oh
¿Valió la pena tu vida morir por ella?Was your life worth dying for?