Autumn Melancholy

Melancolía otoñal

Autumn Melancholy

Abrazado por la oscuridad, en el cielo nocturno, tú desvaneces.Embraced by dark, in the night-sky, thou fade.
Influenciado por la pérdida, caigo en la agonía.Influenced by loss, I am falling into agony.
El cisne negro tiembla al borde de este lago negro,Black swan shivers on the verge of this black lake,
Su infinito peso rompió sus alas. Imo pectore. hechizo.Infinite burthen broke his wings. Imo pectore. incantesimo.
Influenciado por la claridad del cielo.Influenced by clarity of the sky.
Un serafín murió lejos de mis ojos.A seraph died away from my eyes.
Otoño, la temporada de la melancolía...Autumn, the season of melancholy...
Mientras las hojas y la lluvia caen, yo caigo hacia ti.While leaves and rain art falling, I am falling into thee.
Otoño, temporada de melancolía...Autunno, stagione di malinconia...
A medida que las hojas y la lluvia caen, yo también caigo por ti.Come le foglie et le pioggie cadono, anch'io cado per te.
Imo pectore. Quiero a mi ángel.Imo pectore. Voglio mio angelo.
Ahora puedo recordar, esa madrugada después.Now I can remember, that dawn after.
El ala del cisne está curada, pero ¿dónde está esa última lluvia?Swans wing is healed, but where is that last rain?
Ni siquiera está allí.It's not even there.
Recuerdos pasando, y a través de este vacío llamado vida,Memories passing by, and through this void called life,
Ahora estoy desesperado, necesito tu amor.Now I am desperate, I need thy love.