A False Reality

Una realidad falsa

A False Reality

En mi imaginación, en mis venas pulsantes
Into my imagination, into my pulsing veins.
Dentro de mi corazón adolorido, pareces aliviar el dolor
Within my aching heart, you seem to ease the pain.

Sólo un corte más en mi piel
Just one more cut through my skin
¡Y puedo sentir que mi vida comienza!
And I can feel my life begin!
Aquí hay más placer que dolor
Here there's more pleasure than pain,
Veo cosas que nunca quisieran
I see things never meant to...

Ver mi imaginación, en mis venas pulsantes
See my imagination, into my pulsing veins.
Dentro de mi corazón dolorido no puedes aliviar el dolor
Within my aching heart you sem to ease the pain.

Y veo el daño que estás haciendo
And I see the damage you are doing,
pero parece que no puedo escapar de esta falsa realidad!
but I can't seem to escape this false reality!
¡Pero no me engañarán tus ojos mentirosos!
But I will not be fooled by your lying eyes!
Lo encuentro tan absurdo que crees que estás disfrazado
I find it so absurd, you think you're in disguise.
Y me dices que soy tu destino
And you say to me that I am your destiny...
Pero, ¿dónde estarás mañana?
But where will you be tomorrow?