In Times of Desperation

En Tiempos de Desesperación

In Times of Desperation

Rompería las manos del tiempoI would break the hands of time
Por una oportunidad másFor one more chance
Para arreglar estoTo make this right
DrenaríaI would drain
Hasta la última gota de sangre de mi muñecaEvery last drop of blood from my wrist
Si el mundo se detuviera en su lugarIf the world would stop in place
Y me diera la esperanza de rectificar estoAnd give me the hope to rectify this
En tiempos desesperados vivo con medios desesperadosIn desperate times I live by desperate means
Y estás conmigo como polvo al vientoAnd you’re with me like dust to the wind

Espero que aún me sigas a donde sea que vayaI hope you’ll still follow me wherever I go

He dado por sentado el tiempo que hemos pasado juntosIve took for granted the time we’ve spent
He mordido el barril y luego me atraganté con élI’ve bit the barrel then choked on it
Esperando que el miedo trague mi orgulloHoping that the fear would swallow my pride
En una casa de naipes que nunca se ha mantenido en pieIn a house of cards that’s never stood right
En tiempos desesperados amo con medios desesperadosIn desperate times i love by desperate means
Y tú eres todo lo que necesitoAnd you are all I need
Así que recoge los pedazosSo pick up the pieces
Traga tu orgulloSwallow your pride
Al convertirte en una persona atrapada en una mentiraIn becoming a person you’ve trapped in a lie

Espero que aún me sigas a donde sea que vayaI hope you’ll still follow me wherever I go