There's a New Kinda Breed In The Works

Hay un Nuevo Tipo de Raza en Marcha

There's a New Kinda Breed In The Works

Somos todos la revolución en carne y hueso.We are all the revolution in the flesh.
Algunos marchan como los '¡Te Necesitamos!' de Tío Sam.Some are marching out as Uncle Sam's "We Need You!"s
Algunos miran fijamente la luz de gas y cantan blues.Some are staring at the Gaslight and singin' the blues.
Así que salgamos hacia el atardecer de postal que se desvanece en promesas que nunca cumplimos.So let us role out into the postcard sunset that fades on promises we never kept.
Perros callejeros van a buscar en un basurero, ¿pero dónde dormirán esta noche?Stray dogs are going for a dumpster dive, but where are the stray dogs gonna sleep tonight?
Amigos sobre mi hombro, no estamos solos. Estrellas brillando en el cielo como código morse.Friends over my shoulder, we are not alone. Stars punched in the sky like morse code.
Brillando sobre pueblos universitarios, chicos y chicas rebeldes.Shining down on college towns, raging boys and girls.
Resplandeciendo en la oscuridad de un mundo inconsciente.Gleaming in the darkness of an unconscious world.

Llegamos encadenados. Bajamos por las pasarelas.We came in chains. Side-stepped down the gang planks.
Hemos sido agitados, pero nunca sacudidos. ¿El vaso medio lleno? No. Solo está medio vacío.Been stirred, but never shaken. Is the glass half-full? No. It's only half-empty.
Cantamos, bailamos. Rechazados, nos desvanecemos. Así que mantente firme, amigo mío.We sing, we dance. Cast out we drift. So stand fast my friend.
Aquí es para lo que vinimos.Right here is what we came for.

¿Dónde fueron los corazones que solían vagar por nuestras calles caídas?Where went the hearts that used to wander through our fallen city streets.
Cuando resistimos todas las lágrimas feroz de nuestra fatalidad.When we fought back all the fierce tears of our fatality.
Así que cuando el sonido llegue al paseo marítimo, dime dónde estás.So when the sound comes round the boardwalk, just tell me where you stand.
En momentos fugaces de consuelo, no, nuestras canciones nunca estuvieron muertas.In fleeting instances of comfort, no, our songs were never dead.
Nos levantaremos mutuamente en este mundo de rostros sin nombre.We'll lift each other up in this world of nameless faces.
Sé que el fuego aún arde en algún lugar.I know that fire's still burning now somewhere.
Es con un puñado de convicción, y fuerza donde nuestra sangre corre profundaIt's with a fistful of conviction, and strength where our blood runs deep
Que encontramos una razón para la revolución.That we find a reason for revolution.
Mientras cantamos.As we sing.

Viviremos por el ruido. Ten fe en tu voz.We'll live for the noise. Have faith in your voice.
Ten corazón, balancea ahora. Deja que el disco gire y sube el volumen.Have heart, swing now. Let that record spin and turn it up loud.
Bebe el sol, mientras aún somos jóvenes.Drink down the sun, while we're still young.
No, amor, solo espera hasta que atemos dinamita a esas colinas de Hollywood.No, love, just wait till we strap dynamite to those Hollywood Hills.

¿Dónde fueron los corazones que solían vagar por nuestras calles caídas?Where went the hearts that used to wander through our fallen city streets.
Cuando resistimos todas las lágrimas feroz de nuestra fatalidad.When we fought back all the fierce tears of our fatality.
Así que cuando el sonido llegue al paseo marítimo, dime dónde estás.So when the sound comes round the boardwalk, just tell me where you stand.
En momentos fugaces de consuelo, no, nuestras canciones nunca estuvieron muertas.In fleeting instances of comfort, no, our songs were never dead.
Nos levantaremos mutuamente en este mundo de rostros sin nombre.We'll lift each other up in this world of nameless faces.
Sé que el fuego aún arde en algún lugar.I know that fire's still burning now somewhere.
Es con un puñado de convicción, y fuerza donde nuestra sangre corre profundaIt's with a fistful of conviction, and strength where our blood runs deep
Que encontramos una razón para la revolución.That we find a reason for revolution.
Mientras cantamos.As we sing.

Hay algo en el agua, hijo mío, hay un nuevo tipo de raza en marcha.There's something in the water my son, there's a new kinda breed in the works.
Así que bebe, cariño, porque tenemos que llegar a casa, hay un nuevo tipo de raza en marcha.So drink up my darling cause we gotta make it home, there's a new kinda breed in the works.
Mientras cantamos.As we sing.