Donuts & Nat-king Cole

Rosquillas y Nat-king Cole

Donuts & Nat-king Cole

Buscar es una comida servida en platos que llenan el estómago.Searching is a meal served in gut-busting courses.
Un artista de corazón débil.A faint hearted artist.
Abstracto.Abstract.
Mírame doblar.Watch me bend.
Estoy alcanzando, estoy aprendiendo.I'm reaching, i'm learning.
A lidiar con la soledad.To deal with being lonely.
Apúrate, apúrate y espera.Hurry, hurry up and wait.

El café calma y estimula mis nervios para hoy.Coffee calms and stimulates my nerves for today.
Es un falso sueño para los que no pueden dormir,It's fake sleep for the sleeples,
Porque el miedo me mantiene despierto.Cause fear keeps me awake.
Y soñar no es una opciónAnd dreaming is not an option
Así que me conformaré con solo estar vivo.So i'll settle for just being alive.

El invierno es implacable solo para ceder al frío,Winter's relentless just to give up the cold,
Y dar paso a la primaveraAnd make way for the spring
Y dar a luz a la vida.And give birth to the life.
Que el verano se acerca.That summer is coming.
Las aguas del océano, pronto, bailarán con la orilla.The ocean waters, soon, shall dance with the shore.
Mejor solo, simplemente ve solo,Better off at best, just go stag,
Mírame correr.Watch me run.
Un mejor hijo para madreA better son for mother
Pero un mejor hombre para uno.But a better man for one.
No soy digno de tus aguas, señor.I'm not worthy of your waters, lord.
Así que simplemente caminaré por la tierra.So i'm just gonna walk on the ground.

Una carrera por los brazos. La destrucción es una amenaza.A race for the arms. destruction's a threat.
Los únicos brazos por los que compito son los de mis amigos.The only arms i race for are the ones around my friends.
Arderé como un cigarrillo, conviérteme en cenizas cuando esté condenado.I'll burn like a cigarette, ash me when i'm damned.
No estoy hecho para esta campaña, pero haré lo mejor que pueda.I'm not cut out for this campaign, but i'll do the best i can.
Prepárate para el impacto y barricada las puertas.Brace myself for impact and barricade the doors.
Corre con los santos del sótano de nuestra ciudad.Run with the basement saints of our town.
Son hermanos en la tormenta.They're brothers in the storm.
Aquí hay noticias sobre el rumor, hemos estado aquí todo el tiempo.Here's news on the hearsay, we've been here all along.
Tus calles muertas, tu gente muerta.Your dead streets, you're dead people.
Seguimos fuertes.We're still going strong.

Así que dile a Shaina que soy un hombre atormentado. Los blues me tienen abatido.So tell shaina i'm a haunted man. the blues have got me down.
Removieron mi alma, hirvieron mi sangre y me echaron de la ciudad.They stirred my soul, and boiled my blood, and ran me outa' town.
Anhelo leer tus cartas, porque tus palabras me traen paz.I long to read your letters, cause your words, they bring me peace.
Así que guárdame un asiento junto a la luna.So save me a seat by the moon.

Noches salvajes interminables llenarán nuestras copas.Unending, wild nights shall fill our drinks.
Nos mueve solo sentir que nuestros dedos cantan.It moves us just to feel our fingers sing.
Nadaré contigo y nunca te dejaré hundir.I'll swim with you and never let you sink.
Estos tonos febriles nunca nos dejarán dormir.These fever tones will never let us sleep.