Year Or Two

Un Año O Dos

Year Or Two

Por favor regresa, siempre puedo intentarloPlease come back, I can always try
Sé lo que es anhelarteI know what it's like to yearn for you
Es todo lo mismo, un año o dosIt's all the same, a year or two
Es todo lo mismo si no puedo tenerteIt's all the same if I can't have you

Fui un tonto al creer que las palabras eran tuyasI was a fool to believe the words were yours
Sé que nunca recibirás mis cartasI know you'll never get my letters
No lo soporto, tú no conoces la verdadI can't stand it, You don't know the truth
Te amo y quiero estar juntosI love you and I want to be together

No soporto la idea de que estés con élI can't stand the thought of you with him
No soporto las luces, las quiero tenuesI can't stand the lights, I want it dim
No soporto el mundo, déjalo morirI can't stand the world, let it die
No soporto que nuestros corazones no estén entrelazadosI can't stand our hearts not entwined

¿Tenías que juzgar mis metas?Did you have to judge my goals?
¿Tenías que ser suspicaz?Did you have to be suspicious?
¿Quieres estar sola?Do you want to be alone?
Porque lo que haces seguramente romperá nuestros corazonesBecause what you do will surely break our hearts

Pero no puedes ser felizBut you can't be happy
Podrías ser felizYou could be happy
Siento que no tiene sentidoI feel like there's no use
En esto ambos perderemosIn this we will both lose

Me encantaría quedarme, pero debo irmeI'd love to stay I have to go
Cada vez que dijiste esas palabrasEvery time you said the words
me sentí más soloyou made me more alone
¿Alguna vez juzgué lo que has hecho?Have I ever judged what you've done?
¿Alguna vez te he rechazado?Have I ever turned you down?