I Do

Je le fais

I Do

En apprenant à nous connaître peu à peu
서로를 느끼어가면서 조금씩 서로 알아가면서
Seororeul neukkyeogamyeonseo jogeumsshik seoro alagamyeonseo
Un jour, peut-être, nous deux, je le fais
언젠가는 우리 어쩌면 둘이 I do
Eonjenganeun uri eojjeomyeon duli I do
Devant nos amis, dépassant l'amitié
친구들 앞에서 우리가 친구사이 넘어서
Chingudeul apeseo uriga chingusail neomeoseo
Si nous avons décidé d'être ensemble pour toujours, je le fais
둘이 영원히 함께 하기로 했다면 I do
Duli yeongwonhi hamkke hagiro haessdamyeo I do

Et moi, je veux savoir, est-ce que je suis le seul à ressentir ça ?
And I I wanna know 나만 이렇게 느끼는건가요
And I I wanna know naman ireohge neukkingeonyago
Ou est-ce que ton cœur, comme le mien,
아닌 네 마음도 내 마음처럼
Anim ni maeumdo nae maeumcheoreom
Rêve d'une éternité ensemble ?
영원히 함께 할 꿈을 꾸는지
Yeongwonhi hamge hal kkumeul kkuneunji

Je le fais, je le fais, ces mots de vouloir être ensemble pour toujours, je le fais
I do I do 영원히 함께하겠다는 그말 I do
I do I do yeongwonhi hamkkehagessdaneun geumal I do
Chaque fois que je suis avec toi, prudemment dans mon cœur
너와 있을 때마다 조심스럽게 마음속으로
Neowa isseul ttaemada joshimseureopge maeumseokeuro
Je le fais, je le fais, je veux passer ma vie avec toi
I do I do wanna spend my life with you
I do I do wanna spend my life with you
En rêvant, je le fais, quand je fais ce précieux vœu
꿈을 꾸며 I do 소중한 그 맹세를 할 때
Kkumeul kkumyeo I do sojunghan geu maengsereul hal ttae
Que tu sois à mes côtés et que je sois à tes côtés
네 곁에 내가 나의 곁엔 네가 있기를
Ni gyeote naega naui gyeoten niga issgireul

En marchant main dans la main, en essayant de nous accorder
손을 잡고 걸어가면서 서로에게 발을 맞춰보면서
Soneul japgo geoleogamyeonseo seoroege baleul majchwobomyeonseo
Ressens-tu si nous pouvons être ensemble pour l'éternité ?
영원히 함께 갈 수 있는지 느껴봐
Yeongwonhi hamkke gal su issneunji neukkyeobwa
Et moi, j'ai besoin de savoir, est-ce que je suis le seul à ressentir ça ?
And I I need to know 나만 이렇게 느끼는건가요
And I I need to know naman ireohge neukkingeonyago
Ou est-ce que toi aussi, comme moi,
아닌 너도 내 마음처럼
Anim neodo nae maeumcheoreom
Rêves d'une éternité ensemble ?
영원히 함께 할 꿈을 꾸는지
Yeongwonhi hamkke hal kkumeul kkuneunji

Je le fais, je le fais, ces mots de vouloir être ensemble pour toujours, je le fais
I do I do 영원히 함께하겠다는 그말 I do
I do I do yeongwonhi hamkkehagessdaneun geumal I do
Chaque fois que je suis avec toi, prudemment dans mon cœur
너와 있을 때마다 조심스럽게 마음속으로
Neowa isseul ttaemada joshimseureopge maeumseokeuro
Je le fais, je le fais, je veux passer ma vie avec toi
I do I do wanna spend my life with you
I do I do wanna spend my life with you
En rêvant, je le fais, quand je fais ce précieux vœu
꿈을 꾸며 I do 소중한 그 맹세를 할 때
Kkumeul kkumyeo I do sojunghan geu maengsereul hal ttae
Que tu sois à mes côtés et que je sois à tes côtés
네 곁에 내가 나의 곁엔 네가 있기를
Ni gyeote naega naui gyeoten niga issgireul

Notre amour vient juste de commencer, tout est encore un peu tôt
이제 시작한 우리사랑 아직은 모든게 이르지만
Ije shijakhan urisarang ajikeun modeunge ireujiman
Mais sans m'en rendre compte, je rêve encore, je le fais, je le fais, je le fais
그대로 나도 모르게 자꾸 꾸는 꿈 I do I do I do
Geudaero nado moreuge jakku kkuneun kkum I do I do I do
Sans m'en rendre compte, je rêve encore, je le fais, je le fais, je le fais
그대로 나도 모르게 자꾸 꾸는 꿈 I do I do I do
Geudaero nado moreuge jakku kkuneun kkum I do I do I do