Dear Mama Don’t Cry

Mamãe Querida Não Chore

Dear Mama Don’t Cry

Eu digo querida mamãe, não chore, eu digo querida mamãe, não chore
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
Eu digo querida mamãe, não chore, eu digo querida mamãe, não chore
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
Eu digo querida mamãe, não chore, eu digo querida mamãe, não chore
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
Eu digo querida mamãe, não chore, eu digo querida mamãe, não chore
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry

Abra os olhos, a respiração,
눈을 떼봐요. 그대의 숨겨로 그대의 눈빛이 나를 키워줘
Nuneul tteobwayo. Geudaeui sumgyeore geudaeui nunbichi nareul kiwotjyo
Os teus olhos me criou
그대는 어디서 잠들어 있나요
Geudaeneun eodiseo jamdeureo itnayo
Onde você está dormindo?
가르쳐줘요
Gareuchyeojwoyo
Diga-me seu filho, que você perde é bem aqui,
그대를 보고 싶어하는 아들이 여기 서 있어요
Geudaereul bogo sipeohaneun adeuri yeogi seo isseoy
Minha mamãe, mamãe
My mama, mama
My mama, mama

Eu digo querida mamãe, não chore, eu digo querida mamãe, não chore
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
Eu digo querida mamãe, não chore, eu digo querida mamãe, não chore
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry

Você sempre chorou por minha causa, riu por minha causa
언제나 나 때문에 울고 나 때문에 웃고
Eonjena na ttaeme ulgo na ttaeme utgo
Você trabalhou por minha causa, se feriu por minha causa
나 때문에 일하고 나 때문에 아프고
Na ttaeme ilhago na ttaeme apeugo
Por minha causa, por causa de mim, tudo por minha causa
나 때문에 나 때문에 모든 것이 나 때문에
Na ttaeme na ttaeme modeun geosi na ttaeme

Eu sinto falta de você, tudo sobre você
그리워요. 모든 게다 그대가 누워있는 그곳에 가
Geuriwoyo. Modeun geda geudaega nuwoitneun geugose ga
Fui para o lugar que você colocar e configurar uma refeição
바벨 찰려줬죠. 하지만 그대는 먹을 수 없잖아요
Babeul chalyeojwotjyo. Hajiman geudaeneun meogeul su eobsjanhayo
Mas você não pode comê-lo assim que eu acabei de dizer as minhas saudações e voltar
인사만 하고 오네요 요!
Insamanhago oneyo yo!
Sem sequer abraçando você
그대를 안아주지도 못하겠어요
Geudaereul anajujido moshagoyo

Você sempre viveu para mim, deu comida deliciosa para mim primeiro
언제나 당신은 날 위해 살고 마시는 것들은 내가 먼저고
Eonjena dangsineun nal wihae salgo masitneun geosdeureun naega meonjeogo
O piso quente sempre foi para mim, mesmo sem saber a sua dor
따뜻한 바다겐 내 차지였고 엄마의 고통은 모른 채
Ttadeushan badageun nae chajiyeotgo eommaui gotongeun moreun chae
Mamãe não chore, mamãe não chore
Mama don’t cry, mama don’t cry
Mama don’t cry, mama don’t cry

Minha mãe, por favor, não chore agora
이제는 울엄마 울지 마요
Ijeneun ureomma ulji mayo
Eu fiz isso,
내가 해냈어요
Naega haenaesseoyo
Eu cumpri o que você queria para mim
당신이 원하던 그 모습 일었어요
Dangsini wonhaneun geu moseub ilwosseoyo

Eu digo querida mamãe, não chore. Eu digo querida mamãe, não chore.
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
Eu digo querida mamãe, não chore. Eu digo querida mamãe, não chore.
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
Eu digo querida mamãe, não chore. Eu digo querida mamãe, não chore.
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
Eu digo querida mamãe, não chore. Eu digo querida mamãe, não chore.
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
Eu digo querida mamãe, não chore. Querida mamãe, não chore.
I say dear mama don’t cry, dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, dear mama don’t cry
Eu digo querida mamãe, não chore. Eu digo querida mamãe, não chore.
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry
I say dear mama don’t cry, I say dear mama don’t cry

Querida mamãe, não chore.
Dear mama don’t cry
Dear mama don’t cry
Eu te amo mamãe.
I love you mama
I love you mama