Home

Thuis

Home

verloren in deze duisternis zoek ik de wegjiteun i eodum soge gireul chaja hemaego isseo
mijn vermoeide lichaam hier in de schaduwjichin nae momeul nuil goseun yeogi
In mijn thuisIn my home
in de warme zee verstop ik me en blijf ikgodalpeun sam soge nal gamchumyeo sogigo isseo
even rusten zodat ik weer kan ademhalenjamshi itgo gin sumeul shwil su itge
Laat me thuisLet me home

nu kan ik terugkeren, ik benijen doragal suga itgie nan
niet meer zo moe als voorheendeoneun shwipge muneojiji ana

de herinneringen die me daar wachtenneul geu goseseo nal gidarineun gieokdeul
als dromen zo levendigkkumcheoreom kkeunimeopshi
de kou die me omarmt, de geurnal pagodeuneun weroum, geurium
kan mijn hart niet meer raken, het is zo ver wegbin nae maeumeul chaeul su epbtteon galjeungi
roep me hierheennal ireukyeo yeogiro
breng me naar mijn thuisikkeureo jweo nal My home

ik heb een zware dag zoals een zwaardere lasteongkin shiltarae gateun himdeun harul beotigo isseo
de krachtige wereld hier is mijn plekhimgyeoun sesang gidael goseun yeogi
Jij bent mijn thuisYou’re my home

en weer roept iemand in mijtto dareun nae ane nuga nareul bureugo isseo
ik kan gewoon stoppen en om me heen kijkengeuman meomchweo dwidora bol su itge
Thuis bellenCalling home

nu is het leven een strijd voor mijijen saragal himi nagie nan
ik voel me niet meer zo pijnlijk als voorheendeoneun apa sseureojiji ana

de herinneringen die me daar wachtenneul geu goseseo nal gidarineun gieokdeul
als dromen zo levendigkkumcheoreom kkeunimeopshi
de kou die me omarmt, de geurnal pagodeuneun weroum, geurium
kan mijn hart niet meer raken, het is zo ver wegbin nae maeumeul chaeul su eoptteon galjeungi
roep me hierheennal ireukyeo yeogiro
breng me naar mijnikkeureo jweo nal

nu ik deze weg bewandeljigeum naega taekan i giri
weet ik dat het moeilijk en gevaarlijk is, maar ik weet hetttaeroneun eoryeopgo wiheomhan geol da aljiman
ik ben hier volledig, ik bengeu got hanaro chungbunhae naneun
de onzichtbare schaduw die je volgtmugeoun georeum naeditta
ik kan de zon ondergaannaeryeo noeul su itge

de herinneringen die me daar omarmdenneul geu goseseo nal gamssajudeon ongideul
zonder nieuwe lichtstralenbicheoreom shwil sae eopshi
de kou die me omarmt, de geurnal dudeurineun weroum, geurium
kan mijn ziel niet meer raken, het is zo ver wegbin nae yeonghoneul garil su eoptteon tongjeungi
roep me hierheennal ireukyeo yeogiro
breng me naar mijn thuisikkeureo jweo nal My home